<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт комплексного лечения диссеминированной дисгерминомы яичника (описание клинического случая)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multimodal therapy of disseminated ovarian dysgerminoma (case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алябьева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyabieva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">centrles.it@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России; Россия, 117198, Москва, ул. Саморы Машела, 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology named after Dmitriy Rogachev, Ministry of Health of Russia; 1 Samory Mashela St., Moscow, 117198, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алябьева М.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алябьева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alyabieva M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/134">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/134</self-uri><abstract><p>Герминогенно-клеточные опухоли являются редкими, но агрессивными новообразованиями у детей. Однако с использованием современных протоколов лечения достигнуты значительные успехи в выживаемости таких пациентов. В работе представлен разбор клинического случая диссеминированной дисгерминомы яичника с успешным применением комплексного лечения. Представлены литературные данные об эпидемиологии дисгерминомы яичника среди пациентов детского возраста, патогенезе дисгерминомы. Обсуждаются основные методы диагностики и принципы выбора тактики терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Germ-cell tumors are rare, but aggressive tumors in children. The introduction of modern treatment protocols has significantly improved survival in this group of patients. This paper presents the analysis of clinical case of disseminated ovarian dysgerminoma successfully treated using multimodal therapeutic approach. The epidemiology of ovarian dysgerminoma among pediatric patients and the pathogenesis of the disease are discussed based on the analysis of the literature data. We also discuss the basic principles of diagnosis and choice of tactics of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>педиатрия</kwd><kwd>онкология</kwd><kwd>герминогенно-клеточные опухоли</kwd><kwd>дисгерминома</kwd><kwd>яичники</kwd><kwd>операция</kwd><kwd>полихимиотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>paediatrics</kwd><kwd>oncology</kwd><kwd>germ cell tumors</kwd><kwd>dysgerminoma</kwd><kwd>ovary</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>polychemotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Cancer Society. Cancer Facts and Figures, 2014. Atlanta, GA: American Cancer Society. http://www.cancer.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Cancer Society. Cancer Facts and Figures, 2014. Atlanta, GA: American Cancer Society. http://www.cancer.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gobel U., Schneider D.T., Calaminus G. et al. Germ-cell tumors in childhood and adolescence. Ann Oncol 2000;11(3):263–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gobel U., Schneider D.T., Calaminus G. et al. Germ-cell tumors in childhood and adolescence. Ann Oncol 2000;11(3):263–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangili G., Sigismondi C., Lorusso D., Pignata S. Surveillance policy for stage IA malignant ovarian germ cell tumors in children and young adults. J Clin Oncol 2014;32(25):2814–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangili G., Sigismondi C., Lorusso D., Pignata S. Surveillance policy for stage IA malignant ovarian germ cell tumors in children and young adults. J Clin Oncol 2014;32(25):2814–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanif J. Intra-abdominal tumors in children. J Coll Physicians Surg Pak 2004;14(8):478–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanif J. Intra-abdominal tumors in children. J Coll Physicians Surg Pak 2004;14(8):478–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinberg L.E., Lurain J.R., Singh D.K., Schink J.C. Survival and reproductive outcomes in women treated for malignant ovarian germ cell tumors. Gynecol Oncol 2011;121(2):285–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinberg L.E., Lurain J.R., Singh D.K., Schink J.C. Survival and reproductive outcomes in women treated for malignant ovarian germ cell tumors. Gynecol Oncol 2011;121(2):285–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michener C.M., Huh W.K, Wu A.Y. et al. Ovarian Dysgerminomas. Medscape, 2015. http://emedicine.medscape.com/article/253701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michener C.M., Huh W.K, Wu A.Y. et al. Ovarian Dysgerminomas. Medscape, 2015. http://emedicine.medscape.com/article/253701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bidus M.A., Elkas J.C., Rose G.S. Clinical Gynecologic Oncology, 8th ed: Saunders, an imprint of Elsevier Inc, 2012. Pp. 329–356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bidus M.A., Elkas J.C., Rose G.S. Clinical Gynecologic Oncology, 8th ed: Saunders, an imprint of Elsevier Inc, 2012. Pp. 329–356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beryl R.B., Steven R.G., Yvette S.G. Gynecologic Ultrasound: A Problem-Based Approach: Saunders, an imprint of Elsevier Inc, 2014. Pp. 56–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beryl R.B., Steven R.G., Yvette S.G. Gynecologic Ultrasound: A Problem-Based Approach: Saunders, an imprint of Elsevier Inc, 2014. Pp. 56–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyseni N., Llullaku S., Jashari H. et al. Advanced ovarian dysgerminoma infiltrating both ovaries and uterus in a 7-year-old girl. Case Rep Oncol Med 2014;2014:910852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyseni N., Llullaku S., Jashari H. et al. Advanced ovarian dysgerminoma infiltrating both ovaries and uterus in a 7-year-old girl. Case Rep Oncol Med 2014;2014:910852.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florette K., Teri A. Ovarian Dysgerminomas Pathology Overview of Ovarian Dysgerminomas. Medscape, 2013.http://emedicine.medscape.com/article/1951026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florette K., Teri A. Ovarian Dysgerminomas Pathology Overview of Ovarian Dysgerminomas. Medscape, 2013.http://emedicine.medscape.com/article/1951026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eleftherios P.D., Hervert A.F., Hans L. et al. Tumor Markers: Physiology, Pathobiology, Technology, and Clinical Applications. Washington, DC: AACC Press, 2002. P. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eleftherios P.D., Hervert A.F., Hans L. et al. Tumor Markers: Physiology, Pathobiology, Technology, and Clinical Applications. Washington, DC: AACC Press, 2002. P. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young G., Toretsky J., Campbell A., Eskenazi A. Recognition of common childhood malignancies. Am Fam Physician 2000;61(7):2144–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young G., Toretsky J., Campbell A., Eskenazi A. Recognition of common childhood malignancies. Am Fam Physician 2000;61(7):2144–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leman E., Gonzalgo M. Prognostic features and markers for testicular cancer management. Indian J Urol 2010;26(1):76–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leman E., Gonzalgo M. Prognostic features and markers for testicular cancer management. Indian J Urol 2010;26(1):76–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steyerberg E.W., Habbema J.D. Survival of non-seminomatous germ cell cancer patients according to the IGCC classification: An update based on meta-analysis. Eur J Cancer 2006;42(7):820–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steyerberg E.W., Habbema J.D. Survival of non-seminomatous germ cell cancer patients according to the IGCC classification: An update based on meta-analysis. Eur J Cancer 2006;42(7):820–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
