nodgoРоссийский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology2311-12672413-5496LTD “Graphica”10.17650/2311-1267-2015-2-4-108-110nodgo-168Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCASE STUDYПоликистозная билиарная гамартома печени у ребенка: клиническое наблюдениеMulticystic biliary hamartoma of the liver in child: case reportБурмистровД. С.BurmistrovD. S.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

burmistrovd@inbox.ruФилинА. В.FilinA. V.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

МетелинА. В.MetelinA. V.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

СеменковА. В.SemenkovA. V.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

УшаковаИ. А.UshakovaI. A.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

ГалянТ. Н.GalyanT. N.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

КрыжановскаяЕ. Ю.KryzhanovskayaYe. Yu.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

МорозоваМ. М.MorozovaM. M.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

КазаковаО. В.KazakovaO. V.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

КоротееваН. А.KoroteevaN. A.

119991, Москва, ГСП-1, Абрикосовский пер., 2

2 Abrikosovskiy Per., GSP-1, Moscow, 119991

ФГБНУ «Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Петровского» Минздрава РоссииРоссияRussian Scientific Centre of Surgery named after Academician B.V. Petrovskiy, Ministry of Health of RussiaRussian Federation20150402201624108110Copyright © Бурмистров Д.С., Филин А.В., Метелин А.В., Семенков А.В., Ушакова И.А., Галян Т.Н., Крыжановская Е.Ю., Морозова М.М., Казакова О.В., Коротеева Н.А., 20162016Бурмистров Д.С., Филин А.В., Метелин А.В., Семенков А.В., Ушакова И.А., Галян Т.Н., Крыжановская Е.Ю., Морозова М.М., Казакова О.В., Коротеева Н.А.Burmistrov D.S., Filin A.V., Metelin A.V., Semenkov A.V., Ushakova I.A., Galyan T.N., Kryzhanovskaya Y.Y., Morozova M.M., Kazakova O.V., Koroteeva N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nodgo.org/jour/article/view/168

Поликистозная билиарная гамартома печени (БГП) – очень редкое доброкачественное новообразование печени, формирующееся вследствие порока развития желчных протоков. Чаще всего характеризуется бессимтомным течением и является случайной находкой. В данном клиническом наблюдении вашему вниманию мы хотим представить случай успешного радикального хирургического лечения поликистозной БГП у ребенка 8 лет.

Multicystic biliary hamartoma of the liver (BHL) – rare benign liver tumor, pathogenesis of it is not clear enough, but might be related to developmental abnormalities of the biliary tract. The majority of patients are asymptomatic, and cysts are found incidentally. In this publication we want to show you successful case of treatment 8-year-old child with multicystic BHL.

поликистозная билиарная гамартома печенибессимптомное течениепорок развития желчных протоковрезекция печенидоброкачественное новообразование печениmulticystic biliary hamartoma of the liverasymptomaticabnormalities of the biliary tractliver resectionbenign liver tumorReferencesAldrighetti L., Cetta F., Ferla G. Benign Tumors of the Liver. Springer International Publishing, 2015.Aldrighetti L., Cetta F., Ferla G. Benign Tumors of the Liver. Springer International Publishing, 2015.Chung E.B. Multiple bile-duct hamartomas. Cancer 1970;26(2):287–96.Chung E.B. Multiple bile-duct hamartomas. Cancer 1970;26(2):287–96.Thommesen N. Biliary hamartomas (von Meyenburg complexes) in liver needle biopsies. Acta Pathol Microbiol Scand A 1978;86(2):93–9.Thommesen N. Biliary hamartomas (von Meyenburg complexes) in liver needle biopsies. Acta Pathol Microbiol Scand A 1978;86(2):93–9.von Meyenburg H. Über die Zyztenleber. Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur allgemeinen Pathologie. Jena 1918;64:477–532.von Meyenburg H. Über die Zyztenleber. Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur allgemeinen Pathologie. Jena 1918;64:477–532.Song J.S., Noh S.J., Cho B.H., Moon W.S. Multicystic biliary hamartoma of the liver. Korean J Pathol 2013;47(3):275–8.Song J.S., Noh S.J., Cho B.H., Moon W.S. Multicystic biliary hamartoma of the liver. Korean J Pathol 2013;47(3):275–8.Ioannidis O., Iordanidis F., Paraskevas G. et al. Incidentally discovered white subcupsular liver nodules during laparoscopic surgery: biliary hamartoma and peribiliary gland hamartoma. Klin Onkol 2012;25(6):468–70.Ioannidis O., Iordanidis F., Paraskevas G. et al. Incidentally discovered white subcupsular liver nodules during laparoscopic surgery: biliary hamartoma and peribiliary gland hamartoma. Klin Onkol 2012;25(6):468–70.Gil-Bello D., Ballesteros E., Sanfeliu E., Andreu F.J. Calcification in biliary hamartomatosis. Br J Radiol 2012;85(1012):e99–101.Gil-Bello D., Ballesteros E., Sanfeliu E., Andreu F.J. Calcification in biliary hamartomatosis. Br J Radiol 2012;85(1012):e99–101.Tröltzsch M., Borte G., Kahn T. et al. Non-invasive diagnosis of von Meyenburg complexes. J Hepatol 2003;39(1):129.Tröltzsch M., Borte G., Kahn T. et al. Non-invasive diagnosis of von Meyenburg complexes. J Hepatol 2003;39(1):129.Horton K.M., Bluemke D.A., Hruban R.H. et al. CT and MR imaging of benign hepatic and biliary tumors. Radiographics 1999;19(2):431–51.Horton K.M., Bluemke D.A., Hruban R.H. et al. CT and MR imaging of benign hepatic and biliary tumors. Radiographics 1999;19(2):431–51.Makhneva A., Bekisheva A., Bulegenova M., Adamova G. Child's von meyenburg complexes. J Histol Histopathol 2015;2(15):1–3.Makhneva A., Bekisheva A., Bulegenova M., Adamova G. Child's von meyenburg complexes. J Histol Histopathol 2015;2(15):1–3.Cholangiocarcinoma arising from preexisting biliary hamartoma of liver – report of a case. Hepatogastroenterology 2003;50(50):333–6.Cholangiocarcinoma arising from preexisting biliary hamartoma of liver – report of a case. Hepatogastroenterology 2003;50(50):333–6.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.