<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2016-3-2-64-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-216</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ/ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS/LITERATURE REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый российский опыт применения томотерапии для проведения тотального облучения тела у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first Russian experience of TomoTherapy for total body irradiation in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобызева</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobyzeva</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">daria.kobyzeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масчан</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maschan</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виллих</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Willich</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечеснюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechesnyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology named after Dmitriy Rogachev, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кобызева Д.А., Масчан М.А., Виллих Н.А., Логинова А.А., Нечеснюк А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кобызева Д.А., Масчан М.А., Виллих Н.А., Логинова А.А., Нечеснюк А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kobyzeva D.A., Maschan M.A., Willich N.A., Loginova A.A., Nechesnyuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/216">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/216</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Комбинация тотального облучения тела (ТОТ) с химиотерапией широко используется во всем мире в качестве режима кондиционирования перед трансплантацией гемопоэтических стволовых клеток у больных гемобластозами. Она продемонстрировала лучшие результаты выживаемости пациентов в сравнении с режимами кондиционирования, включающими только химиотерапию.</p><p>Цель – разработка методики ТОТ у детей на аппарате TomoTherapy и включение его в протокол кондиционирования перед проведением аллогенной трансплантации костного мозга.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В период с июля 2014 по февраль 2016 г. лучевая терапия проведена 38 пациентам. Лечение проводилось ежедневно, 2 раза в день с разовой очаговой дозой на протяженную мишень PTV (Planed Target Volume – планируемый объем облучения) 2,0 Гр до суммарной очаговой дозы 12,0 Гр. Учитывая потенциальную чувствительность здоровых органов и основываясь на литературных данных, были выбраны следующие органы риска: легкие, почки и передняя камера глаза.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Все больные закончили планируемую программу лечения. Период наблюдения составил от 0 до 21 мес (средний период – 7,2 мес). За это время развития явлений поздней лучевой токсичности со стороны критических органов (легкие, почки, хрусталики) не наблюдалось ни у одного из пациентов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Проведение ТОТ на аппарате TomoTherapy дает возможность обеспечить максимальный контроль над распределением дозы облучения в PTV с одновременным снижением дозы на критические органы. Это позволяет добиться уменьшения вероятности развития серьезных последствий лучевой терапии и высокой эффективности лечения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Combination of total body irradiation (TBI) with chemotherapy is widely used technique for conditioning before hematopoietic stem cell transplantation for patient with hematological malignancies worldwide. Best results of patient’s survival were showed in comparison with conditioning regimen included only chemotherapy.</p><p>Aim – development of TBI technique at children with the help of TomoTherapy equipment and including it to the conditioning protocol before allogenic bone marrow transplantation.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. During the period between July 2014 and February 2016 radiation therapy was made for 38 patients. Treatment was performed daily, 2 times per day with single basic dose on extended target (PTV) 2 Gr to total focal dose 12 Gr. Taking into account potential sensitivity of healthy organs and based on literature data, the following risk organs were chosen: lungs, kidneys and anterior eye chamber.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. All patients successfully passed the planned program of treatment. Follow-up period was from 0 to 21 months (average – 7.2 months). No one of the patients did not showed any toxic episodes from the critical organs (lungs, kidneys, eye lens).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. TBI on TomoTherapy equipment allows to provide maximal control on irradiation dose distribution in PTV with the decreasing of radiation for critical organs. This allows achieving the decreasing of possibility of serious complications of radiation therapy and high effectiveness of treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>томотерапия</kwd><kwd>тотальное облучение тела</kwd><kwd>трансплантация костного мозга</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tomotherapy</kwd><kwd>total body irradiation</kwd><kwd>bone marrow transplantation</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies S.M., Ramsay N.K., Klein J.P. et al. Comparison of preparative regimens in transplants for children with acute lymphoblastic leukemia. J Clin Oncol 2000;18(2):340–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies S.M., Ramsay N.K., Klein J.P. et al. Comparison of preparative regimens in transplants for children with acute lymphoblastic leukemia. J Clin Oncol 2000;18(2):340–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blume K.G., Forman S.J., Snyder D.S. et al. Allogeneic bone marrow transplantation for acute lymphoblastic leukemia during first complete remission. Transplantation 1987;43(3):389–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blume K.G., Forman S.J., Snyder D.S. et al. Allogeneic bone marrow transplantation for acute lymphoblastic leukemia during first complete remission. Transplantation 1987;43(3):389–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glasgow G.P., Wang S., Stanton J. A total body irradiation stand for bone marrow transplant patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1989;16(3):875–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glasgow G.P., Wang S., Stanton J. A total body irradiation stand for bone marrow transplant patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1989;16(3):875–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mody R., Li S., Dover D.C. et al. Twenty￾five-year follow-up among survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia: A report from the Childhood Cancer Survivor Study. Blood 2008;111(12):5515–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mody R., Li S., Dover D.C. et al. Twenty￾five-year follow-up among survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia: A report from the Childhood Cancer Survivor Study. Blood 2008;111(12):5515–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozsahin M., Pene F., Touboul E. et al. Total-body irradiation before bone marrow transplantation. Results of two randomized instantaneous dose rates in 157 patients. Cancer 1992;69(11):2853–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozsahin M., Pene F., Touboul E. et al. Total-body irradiation before bone marrow transplantation. Results of two randomized instantaneous dose rates in 157 patients. Cancer 1992;69(11):2853–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrett A., Nicholls J., Gibson B. Late effects of total body irradiation. Radiother Oncol 1987;9(2):131–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrett A., Nicholls J., Gibson B. Late effects of total body irradiation. Radiother Oncol 1987;9(2):131–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borg, M., Hughes T., Horvath N. et al. Renal toxicity after total body irradiation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;54(4):1165–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borg, M., Hughes T., Horvath N. et al. Renal toxicity after total body irradiation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002;54(4):1165–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esiashvili N., Chiang K.Y., Hasselle M.D. et al. Renal toxicity in children undergoing total body irradiation for bone marrow transplant. Radiother Oncol 2009;90(2):242–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esiashvili N., Chiang K.Y., Hasselle M.D. et al. Renal toxicity in children undergoing total body irradiation for bone marrow transplant. Radiother Oncol 2009;90(2):242–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carruthers S.A., Wallington M.M. Total body irradiation and pneumonitis risk: A review of outcomes. Br J Cancer 2004;90(11):2080–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carruthers S.A., Wallington M.M. Total body irradiation and pneumonitis risk: A review of outcomes. Br J Cancer 2004;90(11):2080–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng J.C., Schultheiss T.E., Wong J.Y.C. Impact of drug therapy, radiation dose, and dose rate on renal toxicity following bone marrow transplantation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;71(5):1436–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng J.C., Schultheiss T.E., Wong J.Y.C. Impact of drug therapy, radiation dose, and dose rate on renal toxicity following bone marrow transplantation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;71(5):1436–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chou R.H., Wong G.B., Kramer J.H. et al. Toxicities of total-body irradiation for pediatric bone marrow transplantation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1996;34(4):843–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chou R.H., Wong G.B., Kramer J.H. et al. Toxicities of total-body irradiation for pediatric bone marrow transplantation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1996;34(4):843–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hui S.K., Kapatoes J., Fowler J. et al. Feasibility study of helical tomotherapy for total body or total marrow irradiation. Med Phys 2005;10:3214–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hui S.K., Kapatoes J., Fowler J. et al. Feasibility study of helical tomotherapy for total body or total marrow irradiation. Med Phys 2005;10:3214–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong J.Y., Liu A., Schultheiss T. et al. Targeted total marrow irradiation using three￾dimensional image-guided tomographic intensity-modulated radiation therapy: an alternative to standard total body irradiation. Biol Blood Marrow Transplant 2006;12:306–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong J.Y., Liu A., Schultheiss T. et al. Targeted total marrow irradiation using three￾dimensional image-guided tomographic intensity-modulated radiation therapy: an alternative to standard total body irradiation. Biol Blood Marrow Transplant 2006;12:306–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultheiss T.E., Wong J., Liu A. et al. Image-guided total marrow or total lymphatic irradiation using helical tomotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2007;67:1259–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultheiss T.E., Wong J., Liu A. et al. Image-guided total marrow or total lymphatic irradiation using helical tomotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2007;67:1259–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corvò R., Zeverino M., Vagge S. et al. Helical tomotherapy targeting total bone marrow after total body irradiation for patients with relapsed acute leukemia undergoing an allogeneic stem cell transplant. Radiother Oncol 2011;98(3):382–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corvò R., Zeverino M., Vagge S. et al. Helical tomotherapy targeting total bone marrow after total body irradiation for patients with relapsed acute leukemia undergoing an allogeneic stem cell transplant. Radiother Oncol 2011;98(3):382–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shueng P.W., Lin S.C., Chong N.S. et al. Total marrow irradiation with helical tomotherapy for bone marrow transplantation of multiple myeloma: first experience in Asia. Tech Canc Res Treat 2009;8:29–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shueng P.W., Lin S.C., Chong N.S. et al. Total marrow irradiation with helical tomotherapy for bone marrow transplantation of multiple myeloma: first experience in Asia. Tech Canc Res Treat 2009;8:29–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peñagarícano J.A., Chao M., Van Rhee F. et al. Clinical feasibility of TBI with helical tomotherapy. Bone Marrow Transplant 2011;46:929–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peñagarícano J.A., Chao M., Van Rhee F. et al. Clinical feasibility of TBI with helical tomotherapy. Bone Marrow Transplant 2011;46:929–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruen A., Ebell W., Wlodarczyk W. et al. Total Body Irradiation (TBI) using Helical Tomotherapy in children and young adults undergoing stem cell transplantation. Radiat Oncol 2013;8:92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruen A., Ebell W., Wlodarczyk W. et al. Total Body Irradiation (TBI) using Helical Tomotherapy in children and young adults undergoing stem cell transplantation. Radiat Oncol 2013;8:92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
