<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2016-3-3-61-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай успешной терапии ритуксимабом вторичного гемолитико- уремического синдрома у пациента после повторной аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The case of successful therapy with rituximab secondary hemolytic-uremic syndrome in a patient after the second allogeneic hematopoietic stem cell transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пристанскова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pristanskova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">eprist82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киргизов</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirgizov</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117;</p><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997;</p><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Константинова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konstantinova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буря</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burya</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоробогатова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorobogatova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Российская детская клиническая больница» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Children's Clinical Hospital, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Российская детская клиническая больница» Минздрава России;&#13;
ФГБУ «ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Children's Clinical Hospital, Ministry of Health of Russia;&#13;
Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology named after Dmitriy Rogachev, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пристанскова Е.А., Киргизов К.И., Сидорова Н.В., Константинова В.В., Буря А.Е., Скоробогатова Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пристанскова Е.А., Киргизов К.И., Сидорова Н.В., Константинова В.В., Буря А.Е., Скоробогатова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pristanskova E.A., Kirgizov K.I., Sidorova N.V., Konstantinova V.V., Burya A.E., Skorobogatova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/249">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/249</self-uri><abstract><p>Трансплантат-ассоциированная тромботическая микроангиопатия (ТА-ТМА) является редким, но крайне неблагоприятным мультифакториальным осложнением аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (ТГСК). Затрудняют диагностику ТА-ТМА неспецифичность клинических признаков и гистологической картины, а также частое ее возникновение на фоне других осложнений ТГСК. В настоящее время не существует четких рекомендаций по лечению ТА-ТМА. В данной работе представлен клинический случай манифестации ТА-ТМА в виде гемолитико-уремического синдрома у пациента с 4-й ремиссией острого лимфобластного лейкоза на ранних сроках после повторной аллогенной ТГСК. Показана возможность успешной терапии с помощью препарата ритуксимаб со стабилизацией состояния и разрешением ТА-ТМА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Transplant-associated thrombotic microangiopathy (TA-TMA) is rare but very unfavour multifactorial complication of allogenic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Diagnostics of TA-TMA complicated by non-specificity of clinical signs and histological picture, as well as its frequent appearance in the background of other complications of HSCT. Currently there are no clear recommendations for TA-TMA treatment. This clinical case demonstrates manifestation of TA-TMA as hemolytic-uremic syndrome at the patient in 4th remission of acute lymphoblastic leukemia on the early stages after the second allogenic HSCT. Possibility of successful rituximab therapy with condition stabilization and TA-TMA resolving demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантат-ассоциированная тромботическая микроангиопатия</kwd><kwd>трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>ритуксимаб</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transplant-associated thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>hematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>hemolytic-uremic syndrome</kwd><kwd>rituximab</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lerner D., Dandoy C., Hirsch R. еt al. Pericardial effusion in pediatric SCT recipients with thrombotic microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2014;49(6):862–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerner D., Dandoy C., Hirsch R. еt al. Pericardial effusion in pediatric SCT recipients with thrombotic microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2014;49(6):862–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inamoto Y., Ito M., Suzuki R. еt al. Clinicopathological manifestations and treatment of intestinal transplant-associated microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2009;44(1):43–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inamoto Y., Ito M., Suzuki R. еt al. Clinicopathological manifestations and treatment of intestinal transplant-associated microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2009;44(1):43–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujino M., Kim Y., Ito M. Intestinal thrombotic microangiopathy induced by FK506 in rats. Bone Marrow Transplant 2007;39(6):367–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujino M., Kim Y., Ito M. Intestinal thrombotic microangiopathy induced by FK506 in rats. Bone Marrow Transplant 2007;39(6):367–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Batts E.D., Lazarus H.M. Diagnosis and treatment of transplantation-associated throm-botic microangiopathy: real progress or are we still waiting? Bone Marrow Transplant 2007;40(8):709–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batts E.D., Lazarus H.M. Diagnosis and treatment of transplantation-associated throm-botic microangiopathy: real progress or are we still waiting? Bone Marrow Transplant 2007;40(8):709–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Labrador J., Lόpez-Corral L., Lόpez-Godino O. еt al. Risk factors for thrombotic microangiopathy in allogeneic hematopoietic stem cell recipients receiving GVHD prophylaxis with tacrolimus plus MTX or sirolimus. Bone Marrow Transplant 2014;49(5):684–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labrador J., Lόpez-Corral L., Lόpez-Godino O. еt al. Risk factors for thrombotic microangiopathy in allogeneic hematopoietic stem cell recipients receiving GVHD prophylaxis with tacrolimus plus MTX or sirolimus. Bone Marrow Transplant 2014;49(5):684–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laskin B.L., Goebel J., Davies S.M., Jodele S. Small vessels, big trouble in the kidneys and beyond: hematopoietic stem cell transplantation–associated thrombotic microangiopathy. Blood 2011;118(6):1452–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laskin B.L., Goebel J., Davies S.M., Jodele S. Small vessels, big trouble in the kidneys and beyond: hematopoietic stem cell transplantation–associated thrombotic microangiopathy. Blood 2011;118(6):1452–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vesely S.K., George J.N., Lammle B. еt al. ADAMTS13 activity in thrombotic throm-bocytopenic purpura-hemolytic uremic syndrome: relation to presenting features and clinical outcomes in a prospective cohort of 142 patients. Blood 2003;102(1):60 –8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vesely S.K., George J.N., Lammle B. еt al. ADAMTS13 activity in thrombotic throm-bocytopenic purpura-hemolytic uremic syndrome: relation to presenting features and clinical outcomes in a prospective cohort of 142 patients. Blood 2003;102(1):60 –8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kentouche K., Zintl F., Angerhaus D. еt al. von Willebrand factor-cleaving protease (ADAMTS13) in the course of stem cell transplantation. Semin Thromb Hemost 2006;32(2):98–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kentouche K., Zintl F., Angerhaus D. еt al. von Willebrand factor-cleaving protease (ADAMTS13) in the course of stem cell transplantation. Semin Thromb Hemost 2006;32(2):98–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho B.S., Min C.K., Eom K.S. еt al. Clinical impact of thrombotic microangiopathy on the outcome of patients with acute graft-versus-host disease after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant 2008;41(9):813–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho B.S., Min C.K., Eom K.S. еt al. Clinical impact of thrombotic microangiopathy on the outcome of patients with acute graft-versus-host disease after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant 2008;41(9):813–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goyama S., Takeuchi K., Kanda Y. еt al. Рost-transplant endothelial disorder after hematopoietic SCT: a blinded autopsy study. Bone Marrow Transplant 2012;47(9):1243–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goyama S., Takeuchi K., Kanda Y. еt al. Рost-transplant endothelial disorder after hematopoietic SCT: a blinded autopsy study. Bone Marrow Transplant 2012;47(9):1243–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besbas N., Karpman D., Landau D. еt al. A classification of hemolytic uremic syndrome and thrombotic thrombocytopenic purpura and related disorders. Kidney Int 2006;70(3):423–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besbas N., Karpman D., Landau D. еt al. A classification of hemolytic uremic syndrome and thrombotic thrombocytopenic purpura and related disorders. Kidney Int 2006;70(3):423–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostronoff M., Ostronoff F., Calixto R. еt al. Life-threatening hemolytic-uremic syndrome treated with rituximab in an allogeneic bone marrow transplant recipient. Bone Marrow Transplant 2007;39(10):649–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostronoff M., Ostronoff F., Calixto R. еt al. Life-threatening hemolytic-uremic syndrome treated with rituximab in an allogeneic bone marrow transplant recipient. Bone Marrow Transplant 2007;39(10):649–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mateos J., Pérez-Simón J.A., Caballero D. еt al. Vincristine is an effective therapeutic approach for transplantation-associated thrombotic microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2006;37(3):337–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mateos J., Pérez-Simón J.A., Caballero D. еt al. Vincristine is an effective therapeutic approach for transplantation-associated thrombotic microangiopathy. Bone Marrow Transplant 2006;37(3):337–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohno E., Ohtsuka E., Iwashita T. еt al. Hemolytic uremic syndrome following autologous peripheral blood stem cell transplantation in a patient with malignant lymphoma. Bone Marrow Transplant 1997;19(10):1045–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohno E., Ohtsuka E., Iwashita T. еt al. Hemolytic uremic syndrome following autologous peripheral blood stem cell transplantation in a patient with malignant lymphoma. Bone Marrow Transplant 1997;19(10):1045–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okano M., Sakata N., Ueda S., Takemura T. Recovery from life-threatening trans-plantation-associated thrombotic microangiopathy using eculizumab in a patient with very severe aplastic anemia. Bone Marrow Transplant 2014;49(8):1116–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okano M., Sakata N., Ueda S., Takemura T. Recovery from life-threatening trans-plantation-associated thrombotic microangiopathy using eculizumab in a patient with very severe aplastic anemia. Bone Marrow Transplant 2014;49(8):1116–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
