<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2017-4-1-46-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности методики проведения магнитно-резонансной томографии головного и спинного мозга у детей с опухолевыми поражениями центральной нервной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of a technique of magnetic resonance imaging of the brain and spinal cord in children with neoplasms of the central nervous system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">anton.artemov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кумирова</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kumirova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ННПЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dmitry Rogachev National Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артемов А.В., Терещенко Г.В., Кумирова Э.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артемов А.В., Терещенко Г.В., Кумирова Э.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artemov A.V., Tereshchenko G.V., Kumirova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/280">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/280</self-uri><abstract><p>В данной статье приведены рекомендации по методике проведения магнитно-резонансной томографии (МРТ) головного и спинного мозга у детей с опухолями центральной нервной системы (ЦНС). Данные рекомендации разработаны на основе собственного большого опыта в проведении таких исследований на базе ННПЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева, опыта выполнения референсного анализа МРТ-исследований ЦНС, выполненных в других лечебных учреждениях, и европейского опыта проведения и референсного анализа МРТ ЦНС в рамках международных мультицентровых исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article provides recommendations for the brain and spinal cord magnetic resonance imaging (MRI) technique in children with neoplasms of the central nervous system (CNS). These guidelines are made up on the great first-hand experience of such studies in the Dmitry Rogachev National Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, experience in MRI reference of the CNS made in other medical institutions, and European experience in MRI of the CNS and reference analysis in the framework of international multicentre studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>опухоли центральной нервной системы</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>рекомендации</kwd><kwd>методика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>central nervous system neoplasms</kwd><kwd>children</kwd><kwd>guidelines</kwd><kwd>technique</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warmuth-Metz M., Kühl J., Krauss J., Solymosi L. Subdural enhancement on postoperative spinal MRI after resection of posterior cranial fossa tumors. Neuroradiology 2004;46(3):219–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warmuth-Metz M., Kühl J., Krauss J., Solymosi L. Subdural enhancement on postoperative spinal MRI after resection of posterior cranial fossa tumors. Neuroradiology 2004;46(3):219–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henson J.W., Ulmer S., Harris G.J. Brain tumor imaging in clinical trials. Am J Neuroradiol 2008;29(3):419–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henson J.W., Ulmer S., Harris G.J. Brain tumor imaging in clinical trials. Am J Neuroradiol 2008;29(3):419–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta A.I., Kanaly C.W., Friedman A.H. et al. Monitoring radiographic brain tumor progression. Toxins 2011;3(3):191–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta A.I., Kanaly C.W., Friedman A.H. et al. Monitoring radiographic brain tumor progression. Toxins 2011;3(3):191–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lambron J., Rakotonjanahary J., Loisel D. et al. Can we improve accuracy and reliability of MRI interpretation in children with optic pathway glioma? Proposal for a reproducible imaging classification. Neuroradiology 2016;58(2):197–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lambron J., Rakotonjanahary J., Loisel D. et al. Can we improve accuracy and reliability of MRI interpretation in children with optic pathway glioma? Proposal for a reproducible imaging classification. Neuroradiology 2016;58(2):197–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warmuth-Metz M., Kühl J., Rutkowski S. et al. Differential infratentorial brain tumor diagnosis in children. Radiologe 2003;43(11):977–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warmuth-Metz M., Kühl J., Rutkowski S. et al. Differential infratentorial brain tumor diagnosis in children. Radiologe 2003;43(11):977–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barkovich J.A. Techniques of imaging pediatric brain tumors. In: Bakovich J.A. (ed.). Pediatric neuroimaging. Lippincott, Williams &amp; Wilkins, Philadelphia, 2000. Pp. 445–446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkovich J.A. Techniques of imaging pediatric brain tumors. In: Bakovich J.A. (ed.). Pediatric neuroimaging. Lippincott, Williams &amp; Wilkins, Philadelphia, 2000. Pp. 445–446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burger P.C., Scheithauer B.W., Paulus W. et al. Pilocytic astrocytomas. In: Kleihues P., Cavanee W.K. (eds.). Tumors of the central nervous system. IARC Press, Lyon, 2000. Pp. 45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burger P.C., Scheithauer B.W., Paulus W. et al. Pilocytic astrocytomas. In: Kleihues P., Cavanee W.K. (eds.). Tumors of the central nervous system. IARC Press, Lyon, 2000. Pp. 45–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warmuth-Metz M., Kühl J., Solymosi L. Imaging in medulloblastoma: golden standard, reality and pitfalls. SIOP XXXIV Meeting. Porto, Portugal, September 18–21, 2002. Siop Abstracts. P. 273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warmuth-Metz M., Kühl J., Solymosi L. Imaging in medulloblastoma: golden standard, reality and pitfalls. SIOP XXXIV Meeting. Porto, Portugal, September 18–21, 2002. Siop Abstracts. P. 273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osborn A.G., Rauschning W. Brain tumors and tumor like processes: classification and differential diagnosis. In: Osborn A.G. (ed.). Diagnostic neuroradiology. Mosby, St Louis, 1994. Pp. 401–408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osborn A.G., Rauschning W. Brain tumors and tumor like processes: classification and differential diagnosis. In: Osborn A.G. (ed.). Diagnostic neuroradiology. Mosby, St Louis, 1994. Pp. 401–408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко Г.В., Озеров С.С., Кумирова Э.В., Артемов А.В. Субдуральное накопление контрастного вещества по данным магнитно- резонансной томографии спинного мозга у ребенка после удаления опухоли задней черепной ямки. Вестник рентгенологии и радиологии 2016;97(3):161–4. [Tereschenko G.V., Ozerov S.S., Kumirova E.V., Artemov A.V. Subdural enhancement of the spinal cord during the contrast-enhanced magnetic resonance imaging after resection of posterior cranial fossa tumor in children. Vestnik Rentgenologii i Radiologii = Journal of Radiology 2016;97(3):161–4. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терещенко Г.В., Озеров С.С., Кумирова Э.В., Артемов А.В. Субдуральное накопление контрастного вещества по данным магнитно- резонансной томографии спинного мозга у ребенка после удаления опухоли задней черепной ямки. Вестник рентгенологии и радиологии 2016;97(3):161–4. [Tereschenko G.V., Ozerov S.S., Kumirova E.V., Artemov A.V. Subdural enhancement of the spinal cord during the contrast-enhanced magnetic resonance imaging after resection of posterior cranial fossa tumor in children. Vestnik Rentgenologii i Radiologii = Journal of Radiology 2016;97(3):161–4. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
