<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2017-4-1-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика онкологической заболеваемости и структура злокачественных новообразований среди подростков 15–17 лет с расчетом показателей выживаемости (популяционное исследование)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamics of cancer incidence and structure of malignant tumors among adolescents aged 15–17 years by estimation of survival rates (population-based study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мерабишвили</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merabishvili</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>68 Leningradskaya St., Pesochny, Saint Petersburg, 197758</p></bio><email xlink:type="simple">MVM@niioncologii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuleva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>68 Leningradskaya St., Pesochny, Saint Petersburg, 197758</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demin</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>68 Leningradskaya St., Pesochny, Saint Petersburg, 197758</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Petrov Research Institute of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мерабишвили В.М., Кулева С.А., Демин Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мерабишвили В.М., Кулева С.А., Демин Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Merabishvili V.M., Kuleva S.A., Demin E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/282">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/282</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Злокачественные новообразования (ЗНО) среди подростков встречаются крайне редко, что затрудняет прове- дение исследований по изучению динамики и структуры онкопатологии. Еще большей проблемой является формирование полной базы контингентов больных, так как проведение специального лечения возможно только в крупных федеральных центрах, а выписки из историй болезни в большинстве случаев не поступают в онкологические учреждения по месту жительства пациентов. Санкт-Петербург такие проблемы затрагивают в меньшей степени, так как лечение больных данной группы осуществляется в городе в ряде специализированных клиник, научно-исследовательских институтах, медицинских университетах и академиях, но и здесь есть потери.</p><p>Для получения более точных данных о распространенности ЗНО среди детей и подростков необходимо в первую очередь создание детского популяционного ракового регистра в масштабе федерального округа с приданием ему статуса Популяционного ракового регистра с правом использования персонифицированных данных и тесной взаимной работой с существующими раковыми регистрами всех популяционных раковых регистров административных территорий федерального округа.</p><p>Цель исследования – сравнить динамику и структуру распространенности ЗНО среди подростков и исчислить в динамике показатели наблюдаемой и относительной выживаемости подростков, больных ЗНО.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В основу исследования взяты материалы базы данных Популяционного ракового регистра Санкт-Петербурга, использован комплекс стандартных методов статистического анализа и методика расчета выживаемости путем построения таблиц дожития.</p></sec><sec><title>Анализ полученных данных</title><p>Анализ полученных данных. Проведен углубленный анализ сравнительных данных распространенности ЗНО среди юношей и девушек Санкт-Петербурга за 1994–2014 гг. Исчислены показатели 5-летней наблюдаемой и относительной выживаемости подростков. Полученные данные свидетельствуют о существенном росте показателей заболеваемости и особенно выживаемости заболевших.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Проведение исследования показало положительную динамику заболеваемости ЗНО среди подростков, устойчивую структуру онкопатологии среди юношей, некоторые изменения структуры онкопатологии среди девушек, существенный рост показателей 5-летней наблюдаемой и относительной выживаемости.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Actuality</title><p>Actuality. Malignant tumors (MT) in adolescents are rare that critically impedes research on dynamics and structure of cancer pathology. An even greater challenge is to develop comprehensive base of patients’ contingents since special treatment is only possible in large federal centers and extracts from case histories in most cases do not reach cancer institutions in patients’ residency.</p></sec><sec><title>Such problems affect St</title><p>Such problems affect St. Petersburg smaller as treatment of patients of this group is carried out in the city in a number of specialized clinics, research institutes, medical universities and academies but even here there is a loss.</p><p>To obtain more accurate data on MT prevalence among children and adolescents it is primarily necessary to create children’s populationbased cancer registry in the scale of the Federal district with giving him the status of the Population-based Cancer Registry with the right of use of personalized data and close mutual work with existing cancer registries of all Population-based cancer registries of administrative territories of the Federal district. The purpose of the study is to compare dynamics and structure of MT prevalence among adolescents and to estimate in dynamics of observed and relative survival rates of adolescents with MT.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study materials were taken from database of the Population-based cancer registry of St. Petersburg and there were used a set of standard methods of statistical analysis and the method of estimation of survival by constructing tables of expectancy.</p><p>Analysis of data obtained. There was performed a precise analysis of comparative data of MT prevalence among young men and girls of St. Petersburg for 1994–2014. There were estimated rates of a 5-year observed and relative survival of adolescents. The findings suggest a substantial increase in morbidity rates and particularly in their survival.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The study showed positive dynamics of MT morbidity among adolescents, stable structure of cancer pathology among young males, some changes in the structure of cancer pathology among females, a significant increase of a 5-year observed and relative survival.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>злокачественные новообразования</kwd><kwd>структура заболеваемости</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>юноши</kwd><kwd>девушки</kwd><kwd>демография</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>выживаемость</kwd><kwd>популяционный раковый регистр</kwd><kwd>документооборот</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant tumors</kwd><kwd>the structure of morbidity</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>young males and females</kwd><kwd>demographics</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>survival</kwd><kwd>population-based cancer registry</kwd><kwd>document management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Ред. А.Д. Каприн, В.В. Старинский, Г.В. Петрова. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена-филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2016. 250 с. [Malignancies in Russia in 2014 (morbidity and mortality). A.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova (eds.). M.: MNIOI named after P.A. Gertsen – affiliate FGBU FMITS named after P.A. Gertsen Ministry of Health of Russia, 2016. 250 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Ред. А.Д. Каприн, В.В. Старинский, Г.В. Петрова. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена-филиал ФГБУ «ФМИЦ им. П.А. Герцена» Минздрава России, 2016. 250 с. [Malignancies in Russia in 2014 (morbidity and mortality). A.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova (eds.). M.: MNIOI named after P.A. Gertsen – affiliate FGBU FMITS named after P.A. Gertsen Ministry of Health of Russia, 2016. 250 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капитонова О.А., Мерабишвили В.М., Колыгин Б.А., Филатов В.Н. Злокачественные опухоли у детей в Ленинграде. В сб.: Злокачественные новообразования в Ленинграде. Под ред. Р.И. Вагнера, В.М. Мерабишвили. СПб.: ПО-3 Ленуприздата,1991. С. 134–145. [Kapitonova O.A., Merabishvili V.M., Kolygin B.A., Filatov V.N. Malignant tumors in children in Leningrad. In: Malignancies in Leningrad. R.I. Vagner, V.M. Merabishvili (eds.). SPb.: PO-3 Lenuprizdata, 1991. Pp. 134–145. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капитонова О.А., Мерабишвили В.М., Колыгин Б.А., Филатов В.Н. Злокачественные опухоли у детей в Ленинграде. В сб.: Злокачественные новообразования в Ленинграде. Под ред. Р.И. Вагнера, В.М. Мерабишвили. СПб.: ПО-3 Ленуприздата,1991. С. 134–145. [Kapitonova O.A., Merabishvili V.M., Kolygin B.A., Filatov V.N. Malignant tumors in children in Leningrad. In: Malignancies in Leningrad. R.I. Vagner, V.M. Merabishvili (eds.). SPb.: PO-3 Lenuprizdata, 1991. Pp. 134–145. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.: ООО «Фирма КОСТА», 2006. 440 с. [Merabishvili V.M. The survival rate of cancer patients. SPb.: OOO Firm COSTA, 2006. 440 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Выживаемость онкологических больных. СПб.: ООО «Фирма КОСТА», 2006. 440 с. [Merabishvili V.M. The survival rate of cancer patients. SPb.: OOO Firm COSTA, 2006. 440 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Динамика онкологической заболеваемости, наблюдаемой и относительной выживаемости подростков (15–17). В кн.: Выживаемость онкологических больных. Выпуск второй. Часть I. Под ред. Ю.А. Щербука. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2011. С. 318–326. [Merabishvili V.M. Trends in cancer incidence observed and relative survival of adolescents (15–17). In: The survival rate of cancer patients. Release of the second. Part I. Yu.A. Shcherbuk (ed.). SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2011. Pp. 318–326. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Динамика онкологической заболеваемости, наблюдаемой и относительной выживаемости подростков (15–17). В кн.: Выживаемость онкологических больных. Выпуск второй. Часть I. Под ред. Ю.А. Щербука. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2011. С. 318–326. [Merabishvili V.M. Trends in cancer incidence observed and relative survival of adolescents (15–17). In: The survival rate of cancer patients. Release of the second. Part I. Yu.A. Shcherbuk (ed.). SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2011. Pp. 318–326. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Заболеваемость детей и подростков. В кн.: Онкологическая служба Санкт-Петербурга. Под ред. В.М. Мерабишвили. СПб.: Медицинская пресса, 2003. С. 41–44. [Merabishvili V.M. The incidence of children and adolescents. In: Oncology Service of St. Petersburg. V.M. Merabishvili (ed.). SPb.: Medical press, 2003. Pp. 41–44. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Заболеваемость детей и подростков. В кн.: Онкологическая служба Санкт-Петербурга. Под ред. В.М. Мерабишвили. СПб.: Медицинская пресса, 2003. С. 41–44. [Merabishvili V.M. The incidence of children and adolescents. In: Oncology Service of St. Petersburg. V.M. Merabishvili (ed.). SPb.: Medical press, 2003. Pp. 41–44. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в мире, России, Санкт-Петербурге. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2007. 423 с. [Merabishvili V.M. Malignancies in the world, Russia, St. Petersburg. SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2007. 423 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Злокачественные новообразования в мире, России, Санкт-Петербурге. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2007. 423 с. [Merabishvili V.M. Malignancies in the world, Russia, St. Petersburg. SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2007. 423 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М. Методологические подходы к проведению анализа динамики онкологической заболеваемости, наблюдаемой и относительной выживаемости подростков (15–17). В кн.: Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии): руководство для врачей. Часть I. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2011. С. 175–184. [Merabishvili V.M. Methodological approaches to the analysis of the dynamics of cancer incidence observed and relative survival of adolescents (15–17). In: Oncological statistics (traditional methods, new information technologies): Guidelines for physicians. Part I. SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2011. Pp. 175–184. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерабишвили В.М. Методологические подходы к проведению анализа динамики онкологической заболеваемости, наблюдаемой и относительной выживаемости подростков (15–17). В кн.: Онкологическая статистика (традиционные методы, новые информационные технологии): руководство для врачей. Часть I. СПб.: ООО «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2011. С. 175–184. [Merabishvili V.M. Methodological approaches to the analysis of the dynamics of cancer incidence observed and relative survival of adolescents (15–17). In: Oncological statistics (traditional methods, new information technologies): Guidelines for physicians. Part I. SPb.: OOO Publishing and printing company COSTA, 2011. Pp. 175–184. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онкологическая помощь населению. Под ред. В.М. Мерабишвили. СПб.: ГУЗ «Бюро медицинской статистики», 2001. 199 с. [Oncologic help to the population. V.M. Merabishvili (ed.). SPb.: GUZ Bureau of Medical Statistics, 2001. 199 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онкологическая помощь населению. Под ред. В.М. Мерабишвили. СПб.: ГУЗ «Бюро медицинской статистики», 2001. 199 с. [Oncologic help to the population. V.M. Merabishvili (ed.). SPb.: GUZ Bureau of Medical Statistics, 2001. 199 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barr R.D., Ries L.A., Lewis D.R. et al. Incidence and incidence trends of the most frequent cancers in adolescent and young adult Americans, including “nonmalignant/noninvasive” tumors. Cancer 2016;122(7):1000–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barr R.D., Ries L.A., Lewis D.R. et al. Incidence and incidence trends of the most frequent cancers in adolescent and young adult Americans, including “nonmalignant/noninvasive” tumors. Cancer 2016;122(7):1000–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berrino F., Capocaccia R., Coleman M.P. et al. (Ed.). Survival of cancer patients in Europe: the EUROCARE-3 study. Ann Oncol 2003;14(Suppl 5):1–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berrino F., Capocaccia R., Coleman M.P. et al. (Ed.). Survival of cancer patients in Europe: the EUROCARE-3 study. Ann Oncol 2003;14(Suppl 5):1–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bleyer A., Budd T., Montello M. Adolescents and young adults with cancer: the scope of the problem and criticality of clinical trials. Cancer 2006;107(7 Suppl):1645–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bleyer A., Budd T., Montello M. Adolescents and young adults with cancer: the scope of the problem and criticality of clinical trials. Cancer 2006;107(7 Suppl):1645–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cancer incidence in five continents. Vol. Х. IARC Scientific Publication № 164. Eds. by Forman D., Bray F., Brewster D.H. et al. Lyon, 2014. 1365 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cancer incidence in five continents. Vol. Х. IARC Scientific Publication № 164. Eds. by Forman D., Bray F., Brewster D.H. et al. Lyon, 2014. 1365 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari A., Bleyer A. Participation of adolescents with cancer in clinical trials. Cancer Treat Rev 2007;33(7):603–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari A., Bleyer A. Participation of adolescents with cancer in clinical trials. Cancer Treat Rev 2007;33(7):603–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pisani P., Buzzoni C., Crocetti E. et al.; AIRTUM Working Group; CCM; AIEOP Working Group. Italian cancer figures, report 2012: Cancer in children and adolescents. Epidemiol Prev 2013;37(1 Suppl 1):1–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisani P., Buzzoni C., Crocetti E. et al.; AIRTUM Working Group; CCM; AIEOP Working Group. Italian cancer figures, report 2012: Cancer in children and adolescents. Epidemiol Prev 2013;37(1 Suppl 1):1–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sant M., Allemani C., Santaquilani M. et al; EUROCARE Working Group. EUROCARE-4. Survival of cancer patients diagnosed in 1995–1999. Results and commentary. Eur J Cancer 2009;45(6):931–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sant M., Allemani C., Santaquilani M. et al; EUROCARE Working Group. EUROCARE-4. Survival of cancer patients diagnosed in 1995–1999. Results and commentary. Eur J Cancer 2009;45(6):931–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
