<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2017-4-3-64-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай развития хронического миелолейкоза у ребенка 2 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The case of chronic myeloid leukemia in a child of 2 years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якупова</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakupova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, Республика Башкортостан, 450106, Уфа, Степана Кувыкина, 98</p></bio><bio xml:lang="en"><p>98 Stepana Kuvykina St., Ufa, 450106, Republic of Bashkortostan, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">elya74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красавцева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasavtseva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, Республика Башкортостан, 450106, Уфа, Степана Кувыкина, 98</p></bio><bio xml:lang="en"><p>98 Stepana Kuvykina St., Ufa, 450106, Republic of Bashkortostan, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амирова</surname><given-names>Э. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amirova</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, Республика Башкортостан, 450106, Уфа, Степана Кувыкина, 98</p></bio><bio xml:lang="en"><p>98 Stepana Kuvykina St., Ufa, 450106, Republic of Bashkortostan, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махонина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhonina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, Республика Башкортостан, 450106, Уфа, Степана Кувыкина, 98</p></bio><bio xml:lang="en"><p>98 Stepana Kuvykina St., Ufa, 450106, Republic of Bashkortostan, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Республиканская детская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Children’s Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>64</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якупова Э.В., Красавцева Т.Н., Амирова Э.Ф., Махонина А.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якупова Э.В., Красавцева Т.Н., Амирова Э.Ф., Махонина А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakupova E.V., Krasavtseva T.N., Amirova E.F., Makhonina A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/317">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>Хронический миелолейкоз (ХМЛ) – редкое заболевание в детском возрасте. Длительное применение ингибиторов тирозинкиназы стало стандартом лечения хронической фазы ХМЛ. В статье описан случай развития ХМЛ у ребенка в возрасте 2 лет, и поднят вопрос о необходимости длительного приема препарата и возникающих в связи с этим проблем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic myeloid leukemia (CML) is a rare disease in childhood. Long-term use of tyrosine kinase inhibitors has become the standard for the treatment of the chronic phase of CML. The article describes the case of development of CML in a child at the age of two years and raised the issue of the need for lifelong drug intake and the problems that arise in connection with this.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический миелолейкоз</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>ингибиторы тирозинкиназы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic myeloid leukemia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>tyrosine kinase inhibitors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krumbholz M., Karl M., Tauer J.T. et al. Genomic BCR-ABL1 breakpoints in pediatric chronic myeloid leukemia. Genes Chromosomes Cancer 2012;51(11):1045–53. doi: 10.1002/gcc.21989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krumbholz M., Karl M., Tauer J.T. et al. Genomic BCR-ABL1 breakpoints in pediatric chronic myeloid leukemia. Genes Chromosomes Cancer 2012;51(11):1045–53. doi: 10.1002/gcc.21989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karalexi M.A., Baka M., Ryzhov A. et al. Survival trends in childhood chronic myeloid leukaemia in Southern-Eastern Europe and the United States of America. Eur J Cancer 2016;67:183–90. doi: 10.1016/j. ejca.2016.08.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karalexi M.A., Baka M., Ryzhov A. et al. Survival trends in childhood chronic myeloid leukaemia in Southern-Eastern Europe and the United States of America. Eur J Cancer 2016;67:183–90. doi: 10.1016/j. ejca.2016.08.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanfstein B., Lauseker M., Hehlmann R. et al.; SAKK and the German CML Study Group. Distinct characteristics of e13a2 versus e14a2 BCR-ABL1 driven chronic myeloid leukemia under first-line therapy with imatinib. Haematologica 2014;99(9):1441–7. doi: 10.3324/haematol.2013.096537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanfstein B., Lauseker M., Hehlmann R. et al.; SAKK and the German CML Study Group. Distinct characteristics of e13a2 versus e14a2 BCR-ABL1 driven chronic myeloid leukemia under first-line therapy with imatinib. Haematologica 2014;99(9):1441–7. doi: 10.3324/haematol.2013.096537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hijiya N., Schultz K.R., Metzler M., Millot F., Suttorp M. Pediatric chronic myeloid leukemia is a unique disease that requires a different approach. Blood 2016;127(4):392–9. doi: 10.1182/blood-2015-06-648667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hijiya N., Schultz K.R., Metzler M., Millot F., Suttorp M. Pediatric chronic myeloid leukemia is a unique disease that requires a different approach. Blood 2016;127(4):392–9. doi: 10.1182/blood-2015-06-648667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А.Г., Масчан А.А., Жуковская Е.В. и др. Детская гематология. Сборник клинических рекомендаций. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. [Rumyantsev A.G., Maschan A.A., Zhukovskaya E.V. Pediatric Hematology. Collection of clinical guidelines. M.: GEOTAR-Media, 2015. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцев А.Г., Масчан А.А., Жуковская Е.В. и др. Детская гематология. Сборник клинических рекомендаций. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. [Rumyantsev A.G., Maschan A.A., Zhukovskaya E.V. Pediatric Hematology. Collection of clinical guidelines. M.: GEOTAR-Media, 2015. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanizawa A. Optimal management for pediatric chronic myeloid leukemia. Pediatr Int 2016;58(3):171–9. doi: 10.1111/ped.12876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanizawa A. Optimal management for pediatric chronic myeloid leukemia. Pediatr Int 2016;58(3):171–9. doi: 10.1111/ped.12876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang G.F., Zhou M., Bao X.B. et al. Imatinib Mesylate Versus Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation for Patients with Chronic Myelogenous Leukemia. Asian Pac J Cancer Prev 2016;17(9):4477– 81. PMID: 27797264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang G.F., Zhou M., Bao X.B. et al. Imatinib Mesylate Versus Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation for Patients with Chronic Myelogenous Leukemia. Asian Pac J Cancer Prev 2016;17(9):4477– 81. PMID: 27797264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
