nodgoРоссийский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology2311-12672413-5496LTD “Graphica”nodgo-504Research ArticleТЕ, КТО СИЛЬНЕЕ НАСTHOSE WHO ARE STRONGER THAN USПоздние эффекты со стороны эндокринной системыLate effects of antitumor treatment on the endocrine systemМуфтаховаГ. М.MuftakhovaG. M.

Автор перевода

Гузель Маратовна Муфтахова 

The author of the translation

guzel.muftakhova@fnkc.ruИльинаЕ. Ю.IlyinaE. Yu.

Автор перевода

The author of the translation

201924042019628389Copyright © Муфтахова Г.М., Ильина Е.Ю., 20192019Муфтахова Г.М., Ильина Е.Ю.Muftakhova G.M., Ilyina E.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nodgo.org/jour/article/view/504

Данная работа посвящена анализу проблем, связанных с состоянием эндокринной системы у пациентов, переживших злокаче- ственное новообразование в детском возрасте. Рассмотрены основные заболевания и патологические состояния, которые могут развиваться в данной популяции. Описаны риски развития патологических изменений со стороны эндокринной системы, лечение и профилактика. Отдельно проанализированы вопросы гипопитуитаризма, надпочечниковой недостаточности, гиперпролак- тинемии, дефицита гормона роста, нарушения функций щитовидной железы, раннего полового созревания.

* Источник: http:// www.survivorshipguidelines.org/ . Перевод осуществлен согласно тандемному договору с Детским исследовательским госпиталем Святого Иуды (США) и по специальному разрешению авторов

This article is devoted to the analysis of problems associated with the state of the endocrine system in patients who have undergone a malignant neoplasm in childhood. The main diseases and pathological conditions that can develop in this population are considered. The risks of the development of pathological changes on the part of the endocrine system, treatment and prevention are described. Separately analyzed the issue of hypopituitarism, adrenal insufficiency, hyperprolactinemia, growth hormone deficiency, impaired thyroid function, early puberty.

эндокринная системадетизлокачественное новообразованиегипопитуитаризмнадпочечниковая недостаточностьгиперпролактинемиядефицит гормона ростанарушение функции щитовидной железыраннее половое созреваниеendocrine systemchildrenmalignant neoplasmhypopituitarismadrenal insufficiencyhyperprolactinemiagrowth hormone deficiencythyroid dysfunctionearly pubertyReferences

The authors declare that there are no conflicts of interest present.