<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕ, КТО СИЛЬНЕЕ НАС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THOSE WHO ARE STRONGER THAN US</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поздние эффекты со стороны легочной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Late effects of the pulmonary system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редакционная</surname><given-names>статья</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Editorial</surname><given-names>Article</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>84</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редакционная с., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редакционная с.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Editorial a.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/580">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/580</self-uri><abstract><p>Данная работа посвящена анализу проблем, связанных с состоянием легочной системы у пациентов, переживших злокачественное новообразование в детском возрасте. Рассмотрены основные заболевания и патологические состояния, которые могут развиваться в данной популяции. Описаны риски развития патологических изменений со стороны легочной системы, лечение и профилактика. Отдельно проанализированы проблемы, которые могут возникнуть после лечения блеомицином, в том числе пневмонит, фиброз, синдром острой дыхательной недостаточности.</p><p>Источник: http://www.survivorshipguidelines.org/. Перевод осуществлен согласно тандемному договору с Детским исследовательским госпиталем Святого Иуды (США) и по специальному разрешению авторов. Авторы перевода: Г.М. Муфтахова, Е.А. Тихомирова, В.А. Григоренко, О.А. Капкова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the analysis of problems associated with the state of the pulmonary system in patients who survived a malignant neoplasm in childhood. The main diseases and pathological conditions that can develop in this population are considered. The risks of pathological changes in the pulmonary system, treatment and prevention are described. The problems that may occur after treatment with bleomycin, including pneumonitis, fibrosis, acute respiratory failure syndrome, are analyzed separately.</p><p>The authors of the translation: G.M. Muftakhova, E.A. Tikhomirova, V.A. Grigorenko, O.A. Kapkova.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легочная система</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>злокачественное новообразование</kwd><kwd>блеомицин</kwd><kwd>пневмонит</kwd><kwd>фиброз</kwd><kwd>синдром острой дыхательной недостаточности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary system</kwd><kwd>children</kwd><kwd>malignant neoplasm</kwd><kwd>bleomycin</kwd><kwd>pneumonitis</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>acute respiratory failure syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
