References

nodgo

Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)

Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology

2311-12672413-5496

LTD “Graphica”

10.21682/2311-1267-2020-7-3-64-69

nodgo-626

Research Article

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ

LITERATURE REVIEWS

Детские злокачественные новообразования и их учет: мировые и отечественные тенденции

Children’s malignancies and their accounting: global and domestic trends

https://orcid.org/0000-0001-5323-3586

Волкова

А. Р.

Volkova

A. R.

Алина Рамиловна Волкова, аспирант кафедры госпитальной педиатрии

Республика Татарстан, 420012, Казань, ул. Бутлерова, 49

Post-Graduate Student of the Department of Pediatrics

49 Butlerova Str., Kazan, 420012, Republic of Tatarstan

Alinarsali@gmail.com

https://orcid.org/0000-0001-9339-2354

Вахитов

Х. М.

Vakhitov

Kh. M.

Доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной педиатрии

Республика Татарстан, 420012, Казань, ул. Бутлерова, 49

Dr. of Sci. (Med.), Professor of Department of Pediatrics

49 Butlerova Str., Kazan, 420012, Republic of Tatarstan

vhakim@mail.ru

https://orcid.org/0000-0001-6125-2410

Кумирова

Э. В.

Kumirova

E. V.

Доктор медицинских наук, врач-детский онколог, заведующая отделом нейроонкологии

117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1

Dr. of Sci. (Med.), Pediatric Oncologist, Head of Department of Neurooncology

1 Samory Mashela St., Moscow, 11799

k_ella2004@mail.ru

ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияKazan State Medical University, Ministry of Health of RussiaRussian Federation

ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава РоссииРоссияDmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, Ministry of Health of RussiaRussian Federation

2020

20092020

736469

2020

Волкова А.Р., Вахитов Х.М., Кумирова Э.В.

Volkova A.R., Vakhitov K.M., Kumirova E.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://journal.nodgo.org/jour/article/view/626

Злокачественные новообразования занимают одно из ведущих мест в структуре детской смертности. В представленной статье приведен обзор современных сведений об эпидемиологических особенностях и системах учета онкологических заболеваний у детей в России и мире. Описанные методологии регистрации случаев детского рака в развитых странах могут служить ориентиром в совершенствовании отечественной детской онкологической службы.

Malignant neoplasms occupy one of the leading places in the structure of infant mortality. This article provides an overview of current information on the epidemiological features and systems of cancer accounting in children in Russia and the world. The described methodologies for reporting cases of childhood cancer in developed countries can serve as a guideline for improving the domestic pediatric oncology service.

детизлокачественные новообразованияраспространенностьканцер-регистрыклассификация детских злокачественных новообразований

childrenmalignant neoplasmsprevalencecancer registersclassification of childhood malignancies

References1

Поликарпов А.В., Александрова Г.А., Голубев Н.А., Тюрина Е.М., Оськов Ю.И., Шелепова Е.А. Заболеваемость детского населения России 0–14 лет в 2017 году. Статистические материалы. Часть V. С. 5–9.

Polikarpov A.V., Aleksandrova G.A., Golubev N.A., Tyurina E.M., Oskov Yu.I., Shelepova E.A. Child morbidity in Russia 0–14 years, 2017. Statistical materials. Part V. Pp. 5–9. (In Russ.).

Ferlay J., Shin H.R., Bray F., Forman D., Mathers C., Parkin D.M. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: Globocan 2008. Int J Canc 2010;127(12):2893–917. doi: 10.1002/ijc.25516.

Рыков М.Ю. Смертность детей от злокачественных новообразований в Российской Федерации. Онкопедиатрия 2017;4(4):234–45. doi: 10.15690/onco.v4i4.1810.

Rykov M.Yu. Mortality of children from malignant neoplasms in the Russian Federation. Onkopediatriya = Oncopediatria 2017;4(4):234–45. (In Russ.). doi: 10.15690/onco.v4i4.1810.

Мень Т.Х., Поляков В.Г., Алиев М.Д. Эпидемиология злокачественных новообразований у детей в России.Онкопедиатрия 2014;1(1):7–12.

Men T.Kh., Polyakov V.G., Aliev M.D. Epidemiology of children malignant neoplasms in Russia. Onkopediatriya = Oncopediatria 2014;1(1):7–12. (In Russ.).

Качанов Д.Ю., Абдуллаев Р.Т., Добреньков К.В., Варфоломеева С.Р. Методология работы детского популяционного канцер-регистра. Онкогематология 2009;4:51–60.

Kachanov D.Yu., Abdullaev R.T., Dobrenkov K.V., Varfolomeyeva S.R. The methodology of the children’s population-based cancer registry. Onkogematologiya = Oncohematology 2009;4:51–60. (In Russ.).

Киргизов К.И., Коган С.А., Ердомаева Я.А., Муфтахова Г.М., Шляхтина Т.Г., Бирлюкова Д.В., Серик Г.И., Новичкова Г.А., Варфоломеева С.Р., Румянцев А.Г. Развитие детской онкологиигематологии в Российской Федерации: опыт совместной работы Национального общества детских гематологов и онкологов и Национального медицинского исследовательского центра. Российский журнал детской гематологии и онкологии 2019;6(3):12–25. doi: 10.21682/2311-1267-2019-6-3-12-25.

Kirgizov K.I., Kogan S.A., Erdomaeva Ya.A., Muftakhova G.M., Shlyakhtina T.G., Birlyukova D.V., Serik G.I., Novichkova G.A., Varfolomeeva S.R., Rumyantsev A.G. Development of Pediatric Oncology and Hematology in the Russian Federation: experience of joint work of the National society of pediatric hematologists and oncologists and the National medical research center. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii = Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology 2019;6(3):12–25. (In Russ.). doi: 10.21682/2311-1267-2019-6-3-12-25.

Киргизов К.И., Муфтахова Г.М., Серик Г.И., Варфоломеева С.Р. Современные организационные аспекты детской онкологии (по материалам Всемирного противоракового конгресса). Российский журнал детской гематологии и онкологии 2017;4(1):26–9. doi: 10.17650/2311-1267-2017-4-1-26-29.

Kirgizov K.I., Muftakhova G.M., Serik G.I., Varfolomeeva S.R. Modern organizational aspects of pediatric oncology (prepared according to World Cancer Congress). Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii = Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology 2017;4(1):26–9. (In Russ.). doi: 10.17650/2311-1267-2017-4-1-26-29.

Волкова А.Р., Вахитов Х.М., Кумирова Э.В., Шаммасов Р.З., Низамутдинова Е.И., Осипова И.В., Гришина Е.Н., Каримова Л.Р. Первичные злокачественные новообразования центральной нервной системы у детей: перспективы совершенствования диагностических и лечебных подходов. Тихоокеанский медицинский журнал 2019;(2):8–10. doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2019.2.8–10.

Volkova A.R., Vakhitov Kh.M., Kumirova E.V., Shammasov R.Z., Nizamutdinova E.I., Osipova I.V., Grishina E.N., Karimova L.R. Primary malignant neoplasms of cerebrospinal nervous system in children: perspectives of improvement of diagnostic and treatment approaches. Tikhookeanskiy meditsinskiy zhurnal = Paciﬁc Medical Journal 2019;(2):8–10. (In Russ.). doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2019.2.8–10.

Минаков С.Н., Левина Ю.В., Простов М.Ю. Популяционный раковый регистр. Функциональные возможности, задачи и существующие проблемы. Злокачественные опухоли 2019;9(1):6–9. doi: 10.18027/2224-5057-2019-9-1-6-9.

Minakov S.N., Levina Yu.V., Prostov M.Yu. Population based cancer register. Functionality, challenges, and existing problems. Zlokachestvennyye opukholi = Malignant tumors 2019;9(1):6–9. (In Russ.). doi: 10.18027/2224-5057-2019-9-1-6-9.

Грецова О.П., Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Современное состояние популяционного ракового регистра РФ. Тезисы I Национального конгресса «Онкология репродуктивных органов: от профилактики и раннего выявления к эффективному лечению», 19–21 мая 2016 г., Москва. С. 64–65.

Gretsova O.P., Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. The current state of the population cancer register of the Russian Federation. Abstracts of I National Congress “Oncology of reproductive organs: from prevention and early detection to eﬀective treatment”, May 19–21, 2016, Moscow. Pp. 64–65. (In Russ.).

Duggan M.A., Anderson W.F., Altekruse S., Penberthy L., Sherman M.E. The Surveillance, epidemiology, and end results (SEER) program and pathology. Am J Surg Pathol 2016;40(12):e94–102. doi: 10.1097/pas.0000000000000749.

Steliarova-Foucher E., Stiller C.A., Lacour B., Kaatsch P. International Classiﬁcation of Childhood Cancer, 3rd ed. Cancer 2005;103:1457–67. doi: 10.1002/cncr.20910.

Steliarova-Foucher E., Stiller C., Kaatsch P., Berrino F., Coebergh J.W. Childhood cancer incidence trends in Europe, 1970–1999. Lancet 2005;365:2088. doi: 10.1016/s0140-6736(05)66728-1.

Steliarova-Foucher E. ACCIS. In: Standards and guidelines for cancer registration in Europe. Parkin D.M., Tyczynski J.E., Demaret E. eds. IARC Technical Publication No. 40, 2004. Pp. 69–73.

Gatta G., Capocaccia R., Stiller C., Kaatsch P., Berrino F., Terenziani M.; EUROCARE Working Group. Childhood cancer survival trends in Europe: a EUROCARE Working Group study. J Clin Oncol 2005;23(16):3742–51. doi: 10.1200/JCO.2005.00.554.

Forsea A.M. Cancer registries in Europe − going forward is the only option. Ecancermedicalscience 2016;10:641. doi: 10.3332/ecancer.2016.641.

International Agency for Research on Cancer. International Childhood Cancer Day: Providing better cancer data will help reduce the burden of childhood cancer (press release). Lyon, France: World Health Organization; February 15, 2019. https://www.iarc.fr/wp-content/uploads/2019/02/pr265_E.pdf.

Steliarova-Foucher E., Colombet M., Ries L.A.G., Moreno F., Dolya A., Bray F., Hesseling P., Shin H.Y., Stiller A.I. International incidence of childhood cancer, 2001–10: a population-based registry study. Lancet Oncol 2017;18:719–31. doi: 10.1016/S1470-2045(17)30186-9.

Ward E., DeSantis C., Robbins A., Kohler B., Jemal A. Childhood and adolescent cancer statistics 2014. CA Cancer J Clin 2014;64(2):83–103. doi: 10.3322/caac.21219.

Noone A.M., Howlader N., Krapcho M. (eds). SEER Cancer Statistics Review, 1975–2015, National Cancer Institute. Bethesda, MD. https://seer.cancer.gov/csr/1975_2015/, based on November 2017 SEER data submission, posted to the SEER web site, April 2018.

. A Joint Publication of the Robert Koch Institute and The Association of Population-Based Cancer Registries in Germany Cancer in Germany 2013/2014. 11th ed. Berlin: Robert Koch Institute; 2018.

Gatta G., Botta L., Rossi S., Aareleid T., Bielska-Lasota M., Clavel J., Dimitrova N., Jakab Z., Kaatsch P., Lacour B., Mallone S., MarcosGragera R., Minicozzi P., Sanchez-Perez M.J., Sant M., Santaquilani M., Stiller C., Tavilla A., Trama A., Visser O., Peris-Bonet R. Childhood cancer survival in Europe 1999–2007: results of EUROCARE-5 – a population-based study. Lancet Oncol 2014;15(1):35–47. doi: 10.1016/S1470-2045(13)70548-5.

Злокачественные новообразования в России в 2018 г. (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2019. С. 222–223.

Malignancies in Russia in 2018 (morbidity and mortality). A.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, G.V. Petrova (eds.). M.: MNIOI named after P.A. Gertsen – aﬃliate FGBU NMIC radiology, Ministry of Health of Russia, 2019. Pp. 222–223. (In Russ.).

Smith M., Hare M.L. An overview of progress in childhood cancer survival. J Pediatr Oncol Nurs 2004;21(3):160–4. doi: 10.1002/ijc.25516.

Linabery A.M., Ross J.A. Childhood and adolescent cancer survival in the US by race and ethnicity for the diagnostic period 1975–1999. Cancer 2008;113(9):2575–96. doi: 10.1002/cncr.23866.

Siegel D.A., King J., Tai E., Buchanan N., Ajani U.A., Li J. Cancer incidence rates and trends among children and adolescents in the United States, 2001–2009. Pediatrics 2014;134(4):e945–55. doi: org/10.1542/peds.2013-3926.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.