<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2311-1267-2014-0-4-90-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Региональные центры и отделения детской гематологии-онкологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Regional centers and divisions of clinical hematology and oncology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отделение онкогематологии Республиканской детской клинической больницы г. Симферополя</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Department of Oncohematology of the State Children’s Clinical Hospital of Simferopol</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усаченко</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usachenko</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение онкогематологии, 95034, Россия, Крым, Симферополь, ул. Титова, 77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncohaematology, 77, Titova st., Simferopol, Crimea, Russia, 95034</p></bio><email xlink:type="simple">haematolog@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белкина</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belkina</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение онкогематологии, 95034, Россия, Крым, Симферополь, ул. Титова, 77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncohaematology, 77, Titova st., Simferopol, Crimea, Russia, 95034</p></bio><email xlink:type="simple">haematolog@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимоненкова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonenkova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение онкогематологии, 95034, Россия, Крым, Симферополь, ул. Титова, 77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncohaematology, 77, Titova st., Simferopol, Crimea, Russia, 95034</p></bio><email xlink:type="simple">haematolog@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымское республиканское учреждение «Детская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Crimean Republican Institution “Children’s Clinical Hospital”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>90</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Усаченко В.П., Белкина Ю.Е., Филимоненкова В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усаченко В.П., Белкина Ю.Е., Филимоненкова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usachenko V.P., Belkina Y.E., Filimonenkova V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/63">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/63</self-uri><abstract><p>В материале представлена информация об отделении онкогематологии КРУ «Детская клиническая больница», как об одном из лидирующих региональных центров детской гематологии-онкологии в Российской Федерации.</p><p>История отделения ведется с 1988 г., когда в составе Детской больницы г. Симферополя было открыто самостоятельное отделение, которое возглавил В. П. Усаченко. Отделение принимает участие в реализации различных протоколов химиотерапии в рамках международных исследовательских групп. История развития отделения связана с именами выдающихся западных ученых – Д. Пинкеля, Г. Шеллонга, А. Райтера и др. В 2014 г. отделение посетили премьер-министр РФ Д. А. Медведев и министр здравоохранения В.И. Скворцова. В статье дана информация о коечности и врачебном составе отделения, численности взрослого и детского населения в Республике Крым, заболеваемости детскими гематологическими заболеваниями за последние годы.</p><p>Представлены данные по 5‑летней безрецидивной выживаемости: острый лимфобластный лейкоз–78 %, острый миелоидный лейкоз – 55 %, неходжкинские лимфомы – 78 %, лимфомы Ходжкина – 95 %. Дана информация о благотворительных организациях, оказывающих помощь отделению.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This material submits information on Department of Oncologic Haematology of CRI “Children’s Clinical Hospital” as one of the Russian leading regional centers majoring in children’s haemotology and oncology.</p><p>The history of the Department began in 1988, when a detached department was opened within Children’s Hospital of Simferopol, managed by V.P. Usachenko. The Department contributed to implementation of various chemotherapy protocols within the cooperation between the international research groups. The history of Department development is remarkable by the names of western scientists – D. Pinkel, G. Shellong, А. Righter and others. In 2014 the Department was visited by the Prime-Minister of the Russian Federation D. Medvedev and Ministry of Health V.I. Skvortsova. The article sets out data on number of beds and medical staff of the Department, adult and children population in the Republic of Crimea, incidence of haemotological diseases for the recent years.</p><p>It sets out details of 5-year relapse free survival for: acute lymphoblastic leukemia – 78 %, acute myeloleukemia – 55 %, non-Hodgkins lymphoma – 78 %, Hodgkin's lymphoma – 95 % and gives an information on the charitable entities helping people.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>региональный центр</kwd><kwd>региональное здравоохранение</kwd><kwd>гематология-онкология</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>международная деятельность</kwd><kwd>межрегиональная деятельность</kwd><kwd>протоколы терапии</kwd><kwd>результаты лечения</kwd><kwd>Республика Крым</kwd><kwd>история развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regional center</kwd><kwd>regional healthcare</kwd><kwd>haemotology-oncology</kwd><kwd>children</kwd><kwd>international activities</kwd><kwd>interregional activities</kwd><kwd>therapy protocols</kwd><kwd>treatment results</kwd><kwd>Republic of Crimea</kwd><kwd>development history</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
