<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nodgo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-1267</issn><issn pub-type="epub">2413-5496</issn><publisher><publisher-name>LTD “Graphica”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21682/2311-1267-2021-8-3-97-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nodgo-748</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ДЕТСКОЙ ОНКОЛОГИИ-ГЕМАТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICAL QUESTIONS OF PEDIATRIC ONCOLOGY-HEMATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>The use of Jelonet dressings in the treatment of drug toxicity in autologous stem cell transplantation in children. Clinical case presentation</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of Jelonet dressings in the treatment of drug toxicity in autologous stem cell transplantation in children. Clinical case presentation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1091-1521</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алиев</surname><given-names>Т. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aliev</surname><given-names>T. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Теймур Зейнал оглы Алиев,  врач-детский онколог отделения детской онкологии и гематологии с блоком трансплантации костного мозга НИИ детской онкологии и гематологии</p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pediatric Oncologist Department of Pediatric Oncology and Hematology with a Bone Marrow Transplant Unit of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology</p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">timaliev118@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5911-553X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белышева</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belysheva</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., врач-дерматолог, ведущий научный сотрудник научно-консультативного отделения НИИ детской онкологии и гематологии</p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), Dermatologist, Leading Researcher Scientific Advisory Division Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology </p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">klinderma@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3225-8412</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеенко</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeenko</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор кафедры детской онкологии им. акад. Л.А. Дурнова</p><p>125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident of the Department of Pediatric Oncology named after Academician L.A. Durnov </p><p>Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">karina_s19@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2395-4045</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мачнева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Machneva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-гематолог отделения детской онкологии и гематологии с блоком трансплантации костного мозга НИИ детской онкологии и гематологии; врач-гематолог отделения трансплантации костного мозга Российской детской клинической больницы</p><p>SPIN-код: 6143-8644 </p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p><p>117997, Москва, Ленинский просп., 117</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Med.), Hematologist Department of Pediatric Oncology and Hematology with a Bone Marrow Transplant Unit of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology; Hematologist Department of Bone Marrow Transplantation </p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p><p>117 Leninskiy Prosp., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">lena.machneva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3797-5808</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением детской онкологии и гематологии с блоком трансплантации костного мозга НИИ детской онкологии и гематологии</p><p>SPIN-код: 7729-5713 </p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of Pediatric Oncology and Hematology with a Bone Marrow Transplant Unit of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology</p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">valerevna25@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1469-2365</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>Т. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>T. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заведующий отделением детской онкологии и гематологии (химиотерапия гемобластозов) № 1 НИИ детской онкологии и гематологии</p><p>SPIN-код: 9802-8610 </p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), Head of the Children’s Department of Hemoblastosis Chemotherapy of the Department of Hematology and Bone Marrow Transplantation</p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">timurvaliev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0179-2479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костарева</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostareva</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-детский онколог отделения детской онкологии и гематологии с блоком трансплантации костного мозга НИИ детской онкологии и гематологии; младший научный сотрудник отдела оптимизации лечения и профилактики осложнений трансплантации гемопоэтических стволовых клеток</p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pediatric Oncologist Department of Pediatric Oncology and Hematology with a Bone Marrow Transplant Unit of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology; Researcher Department of Treatment Optimization and Prophylaxis of Hematopoietic Stem Cell Transplantation Associated Complications </p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p><p>1 Samory Mashela St., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">kostareva_92@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2945-284X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киргизов</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirgizov</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заместитель директора по научной и образовательной работе НИИ детской онкологии и гематологии</p><p>SPIN-код: 3803-6370 </p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Med.), Deputy Director for Scientific and Educational Work of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology</p><p>23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">k.kirgizov@ronc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; РДКБ ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia; Russian Children’s Clinical Hospital of the N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia; Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>97</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алиев Т.З., Белышева Т.С., Сергеенко К.А., Мачнева Е.Б., Сидорова Н.В., Валиев Т.Т., Костарева И.О., Киргизов К.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алиев Т.З., Белышева Т.С., Сергеенко К.А., Мачнева Е.Б., Сидорова Н.В., Валиев Т.Т., Костарева И.О., Киргизов К.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aliev T.Z., Belysheva T.S., Sergeenko K.A., Machneva E.B., Sidorova N.V., Valiev T.T., Kostareva I.O., Kirgizov K.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nodgo.org/jour/article/view/748">https://journal.nodgo.org/jour/article/view/748</self-uri><abstract><p>Одним из осложнений, возникающих на этапе трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (ТГСК), является поражение кожи. Данное осложнение встречается достаточно часто и представляет собой важную диагностическую и терапевтическую проблему. Основной причиной поражении кожи при ТГСК служат медикаментозная токсичность и инфекционные поражения. Каждое из осложнений может проявляться в различной степени, а также сочетаться с другими, оказывая значимое отрицательное влияние на состояние пациента, в тяжелых случаях представляя угрозу для жизни больного. В данной работе представлен клинический случай пациента с треосульфановой токсикодермией, которому проводилась терапия повязками JELONET.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the complications arising at the stage of hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is skin lesions. This complication is quite common and represents an important diagnostic and therapeutic problem. The main cause of skin lesions in HSCT is drug toxicity, but also infectious lesions. Each of the complications can manifest itself in varying degrees, as well as be combined with others, having a significant negative effect on the patient’s condition, in severe cases posing a threat to the patient’s life. This paper presents a clinical case of a patient with treosulfan toxicoderma who was treated with JELONET dressings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кожа</kwd><kwd>трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>поражение</kwd><kwd>токсичность</kwd><kwd>Jelonet</kwd><kwd>треосульфан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin</kwd><kwd>hematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>toxicity</kwd><kwd>Jelonet</kwd><kwd>treosulfan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosman I.S., Lloyd B.M., Hayashi R.J., Bayliss S.J. Cutaneous effects of thiotepa in pediatric patients receiving high-dose chemotherapy with autologous stem cell transplantation. J Am Acad Dermatol 2008;58(4):575–8. doi: 10.1016/j.jaad.2007.12.037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosman I.S., Lloyd B.M., Hayashi R.J., Bayliss S.J. Cutaneous effects of thiotepa in pediatric patients receiving high-dose chemotherapy with autologous stem cell transplantation. J Am Acad Dermatol 2008;58(4):575–8. doi: 10.1016/j.jaad.2007.12.037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EBMT Handbook. Hematopoietic Stem Cell Transplantation and Cellular Therapies. Eds.: Carreras E., Dufour C., Mohty M., Kröger N. Springer, 2019. 688 р. doi: 10.1007/978-3-030-02278-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EBMT Handbook. Hematopoietic Stem Cell Transplantation and Cellular Therapies. Eds.: Carreras E., Dufour C., Mohty M., Kröger N. Springer, 2019. 688 р. doi: 10.1007/978-3-030-02278-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mays S.R., Kunishige J.H., Truong E., Kontoyiannis D.P., Hymes S.R. Approach to the morbilliform eruption in the hematopoietic transplant patient. Semin Cutan Med Surg 2007;26(3):155–62. doi: 10.1016/j.sder.2007.09.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mays S.R., Kunishige J.H., Truong E., Kontoyiannis D.P., Hymes S.R. Approach to the morbilliform eruption in the hematopoietic transplant patient. Semin Cutan Med Surg 2007;26(3):155–62. doi: 10.1016/j.sder.2007.09.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strocchio L., Zecca M., Comoli P., Mina T., Giorgiani G., Giraldi E., Vinti L., Merli P., Regazzi M., Locatelli F. Treosulfan-based conditioning regimen for allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in children with sickle cell disease. Br J Haematol 2015;169(5):726–36. doi: 10.1111/bjh.13352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strocchio L., Zecca M., Comoli P., Mina T., Giorgiani G., Giraldi E., Vinti L., Merli P., Regazzi M., Locatelli F. Treosulfan-based conditioning regimen for allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in children with sickle cell disease. Br J Haematol 2015;169(5):726–36. doi: 10.1111/bjh.13352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolognia J.L., Cooper D.L., Glusac E.J. Toxic erythema of chemotherapy: a useful clinical term. J Am Acad Dermatol 2008;59(3):524–9. doi: 10.1016/j.jaad.2008.05.018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolognia J.L., Cooper D.L., Glusac E.J. Toxic erythema of chemotherapy: a useful clinical term. J Am Acad Dermatol 2008;59(3):524–9. doi: 10.1016/j.jaad.2008.05.018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Т.З., Мачнева Е.Б. Сидорова Н.В., Белышева Т.С., Валиев Т.Т., Киргизов К.И. Поражение кожных покровов при трансплантации гемопоэтических стволовых клеток. Обзор литературы. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2020;19(2):184–92. doi: 10.24287/1726-1708-2020-19-2-184-192. [Aliev T.Z., Machneva E.B., Sidorova N.V., Belysheva T.S., Valiev T.T., Kirgizov K.I. Skin damage after the hematopoietic stem cell transplantation. Literature review. Voprosy gematologii/onkologii i immunopatologii v pediatrii = Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology 2020;19(2):184–92. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев Т.З., Мачнева Е.Б. Сидорова Н.В., Белышева Т.С., Валиев Т.Т., Киргизов К.И. Поражение кожных покровов при трансплантации гемопоэтических стволовых клеток. Обзор литературы. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2020;19(2):184–92. doi: 10.24287/1726-1708-2020-19-2-184-192. [Aliev T.Z., Machneva E.B., Sidorova N.V., Belysheva T.S., Valiev T.T., Kirgizov K.I. Skin damage after the hematopoietic stem cell transplantation. Literature review. Voprosy gematologii/onkologii i immunopatologii v pediatrii = Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology 2020;19(2):184–92. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по эксплуатации от производителя Smith &amp; Nephew Medical Limited, 101 Hessle Road, Hull HU3 2BN, England, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по эксплуатации от производителя Smith &amp; Nephew Medical Limited, 101 Hessle Road, Hull HU3 2BN, England, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foyatier J.L., Hezez G., Masson C.L., Latarjet J. Use of a neutral paraffin dressing (Jelonet) at the Burn Care Center at the Saint Luc Hospital in Lyon. Ann Chir Plast Esthet 1990;35(4):327–30. PMID: 1702958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foyatier J.L., Hezez G., Masson C.L., Latarjet J. Use of a neutral paraffin dressing (Jelonet) at the Burn Care Center at the Saint Luc Hospital in Lyon. Ann Chir Plast Esthet 1990;35(4):327–30. PMID: 1702958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothenberger J., Constantinescu M.A., Held M., Aebersold D.M., Stolz A., Tschumi C., Olariu R. Use of a Polylactide-based Copolymer as a Temporary Skin Substitute for a Patient With Moist Desquamation Due to Radiation. Wounds 2016;28(7):E26–30. PMID: 27428721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothenberger J., Constantinescu M.A., Held M., Aebersold D.M., Stolz A., Tschumi C., Olariu R. Use of a Polylactide-based Copolymer as a Temporary Skin Substitute for a Patient With Moist Desquamation Due to Radiation. Wounds 2016;28(7):E26–30. PMID: 27428721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarze H., Küntscher M., Uhlig C., Hierlemann H., Prantl L., Noack N., Hartmann B. Suprathel, a new skin substitute, in the management of donor sites of split-thickness skin grafts: results of a clinical study Burns 2007;33(7):850–4. doi: 10.1016/j.burns.2006.10.393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarze H., Küntscher M., Uhlig C., Hierlemann H., Prantl L., Noack N., Hartmann B. Suprathel, a new skin substitute, in the management of donor sites of split-thickness skin grafts: results of a clinical study Burns 2007;33(7):850–4. doi: 10.1016/j.burns.2006.10.393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
