nodgoРоссийский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology2311-12672413-5496LTD “Graphica”10.21682/2311-1267-2022-9-2-93-105nodgo-834Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL CASESЭкстраокулярная ретинобластома: обзор литературы и клинический случай (интракраниальная ретинобластома с вовлечением зрительных трактов)Extraocular retinoblastoma: literature review and clinical case (intracranial retinoblastoma involving the visual tracts)https://orcid.org/0000-0003-3263-6655УшаковаТ. Л.UshakovaT. L.

Татьяна Леонидовна Ушакова, д.м.н., ведущий научный сотрудник детского онкологического отделения хирургических методов лечения с проведением химиотерапии № 1 (опухолей головы и шеи) НИИ детской онкологии и гематологии

SPIN-код: 2065-8779

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1

Dr. of Sci. (Med.), Leading Researcher Pediatric Oncology Department of Surgical Treatment with Chemotherapy No. 1 (Head and Neck Tumors) of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology; Professor at the Department of Pediatric Oncology named after Academician L.A. Durnov

SPIN-code: 2065-8779

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993

ushtat07@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8096-0874ПоляковВ. Г.PolyakovV. G.

академик РАН, д.м.н., профессор, советник директора и заведующий детским онкологическим отделением хирургических методов лечения с проведением химиотерапии № 1 (опухолей головы и шеи) НИИ детской онкологии и гематологии; профессор кафедры оториноларингологии педиатрического факультета

SPIN-код: 8606-3120

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1

117997, Москва, ул. Островитянова, 1

Academician of RAS, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Advisor to the Director and Head of the Pediatric Oncology Department of Surgical Treatment Methods with Chemotherapy No. 1 (Head and Neck Tumors) of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology; Head of the Pediatric Oncology Department named after Academician L.A. Durnov; Professor of the Department of Otorhinolaryngology Faculty of Pediatrics

SPIN-code: 8606-3120

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993

1 Ostrovityanova St., Moscow, 117997

vgp-04@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8356-0625РодинаА. Д.RodinaA. D.

врач-детский онколог детского онкологического отделения хирургических методов лечения с проведением химиотерапии № 1 (опухолей головы и шеи)

SPIN-код: 5915-0784

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Pediatric Oncologist Pediatric Oncology Department of Surgical Treatment with Chemotherapy No. 1 (Head and Neck Tumors) of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

SPIN-code: 5915-0

Russia; 23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

dr.rodinaAD@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6001-4963ВласоваВ. Е.VlasovaV. E.

студент международного факультета

117997, Москва, ул. Островитянова, 1

Student of the International Faculty

Ostrovityanova St., Moscow, 117997

vlasova12345678@icloud.comhttps://orcid.org/0000-0002-1778-9867БланковаТ. И.BlankovaT. I.

студент лечебного факультета

117997, Москва, ул. Островитянова, 1

Student of the Faculty of Medicine

Ostrovityanova St., Moscow, 117997

blankova1998@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-8827-748XАртеменкоЮ. В.ArtemenkoYu. V.

врач-рентгенолог, врач ультразвуковой диагностики рентгенодиагностического отделения отдела лучевых методов диагностики и терапии опухолей НИИ детской онкологии и гематологии

SPIN-код: 5956-7279

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Radiologist, Ultrasound Specialist of the Department of Radiology of the Department of Radiation Methods for the Diagnosis and Treatment of Tumors of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

SPIN-code: 5956-7279

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

jul.artko@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7630-7496МихайловаЕ. В.MikhailovaE. V.

к.м.н., заведующая рентгенодиагностическим отделением отдела лучевых методов диагностики и лечения опухолей НИИ детской онкологии и гематологии

SPIN-код: 2880-1263

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Head of the Department of Radiology of the Department of Radiation Methods for the Diagnosis and Treatment of Tumors of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

SPIN-code: 2880-1263

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

elena_1357@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8476-7879КрыловА. С.KrylovA. S.

к.м.н., заведующий лабораторией радиоизотопной диагностики отдела радиоизотопной диагностики и терапии НИИ клинической и экспериментальной радиологии

SPIN-код: 4254-3930

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

 Cand. of Sci. (Med.), Head of the Laboratory of Radioisotope Diagnostics Department of Radioisotope Diagnostics and Therapy of the Research Institute of Clinical and Experimental Radiology

SPIN-code: 4254-3930

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

krilovas@rambler.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3576-6156ОджароваА. А.OdzharovaA. A.

к.м.н., старший научный сотрудник отделения позитронной эмиссионной томографии НИИ клинической и экспериментальной радиологии

SPIN-код: 1074-3862

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher Positron Emission Tomography Department of the Research Institute of Clinical and Experimental Radiology

SPIN-code: 1074-3862

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

odzharova07@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2391-4142ГригоренкоВ. А.GrigorenkoV. A.

врач-радиотерапевт, заведующий радиологическим отделением НИИ детской онкологии и гематологии

SPIN-код: 4263-1844

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

 Radiotherapist, Head of the Radiological Department of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

oncogrigorenko@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5663-4032ШириковЕ. И.ShirikovE. I.

врач-радиотерапевт радиологического отделения НИИ детской онкологии и гематологии

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Radiotherapist Radiological Department of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

Evgeniyshirikov88@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0003-3852-3969КозловН. А.KozlovN. A.

к.м.н., врач-патологоанатом патологоанатомического отделения отдела морфологической и молекулярно-генетической диагностики опухолей

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

N.A. Kozlov: Cand. of Sci. (Med.), Pathologist Pathological Department of the Department of Morphological and Molecular-Genetic Diagnostics of Tumors

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

newbox13@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0194-7645ГаспарянТ. Г.GasparyanT. G.

к.м.н., врач-нейрохирург отделения нейрохирургического – онкологического НИИ клинической онкологии; научный сотрудник нейрохирургического отделения

SPIN-код: 5198-5167

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Neurosurgeon Neurosurgical Department – Oncological of the Research Institute of Clinical Oncology

SPIN-code: 5198-5167

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

80 Volokolamskoe Shosse, Moscow,125367

drkoko@yandex.ruБекяшевА. Х.BekyashevA. Kh.

д.м.н., врач-нейрохирург, заведующий отделением нейрохирургическим – онкологическим НИИ клинической онкологии

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

Doct. of Sci. (Med.), Neurosurgeon, Head of the Neurosurgical Department – Oncological of the Research Institute of Clinical Oncology

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

abekyashev@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-5706-9496ДокучаеваЯ. Ю.DokuchaevaYa. Yu.

врач-ординатор первого года по специальности «детская онкология» НИИ детской онкологии и гематологии

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

first-year Resident Doctor in the specialty “Pediatric Oncology” of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology

Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

ljrexftdfzyf98@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6131-1783ВарфоломееваС. Р.VarfolomeevaS. R.

д.м.н., профессор, директор НИИ детской онкологии и гематологии; профессор кафедры детской онкологии им. акад. Л.А. Дурнова

115478, Москва, Каширское шоссе, 23

125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1

Dr. of Sci. (Med.), Professor, Director of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology;  Professor at the Department of Pediatric Oncology named after Academician L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478

Bld. 1, 2/1 Barrikadnaya St., Moscow, 125993

s.varfolomeeva@ronc.ruФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Ministry of Health of RussiaRussian FederationФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России; ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Ministry of Health of Russia; N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of RussiaRussian FederationФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of RussiaRussian FederationФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияN.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of RussiaRussian FederationФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; ФГБНУ «Научный центр неврологии» Министерства образования и науки РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of Russia; Scientific Center of Neurology, Ministry of Education and Science of RussiaRussian Federation2022160820229293105Copyright © Ушакова Т.Л., Поляков В.Г., Родина А.Д., Власова В.Е., Бланкова Т.И., Артеменко Ю.В., Михайлова Е.В., Крылов А.С., Оджарова А.А., Григоренко В.А., Шириков Е.И., Козлов Н.А., Гаспарян Т.Г., Бекяшев А.Х., Докучаева Я.Ю., Варфоломеева С.Р., 20222022Ушакова Т.Л., Поляков В.Г., Родина А.Д., Власова В.Е., Бланкова Т.И., Артеменко Ю.В., Михайлова Е.В., Крылов А.С., Оджарова А.А., Григоренко В.А., Шириков Е.И., Козлов Н.А., Гаспарян Т.Г., Бекяшев А.Х., Докучаева Я.Ю., Варфоломеева С.Р.Ushakova T.L., Polyakov V.G., Rodina A.D., Vlasova V.E., Blankova T.I., Artemenko Y.V., Mikhailova E.V., Krylov A.S., Odzharova A.A., Grigorenko V.A., Shirikov E.I., Kozlov N.A., Gasparyan T.G., Bekyashev A.K., Dokuchaeva Y.Y., Varfolomeeva S.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nodgo.org/jour/article/view/834

Актуальность. Ретинобластома (РБ) – наиболее распространенная первичная внутриглазная опухоль у детей. Встречаемость РБ составляет от 1:14 000 до 1:20 000 новорожденных. На сегодняшний день показатели выживаемости больных РБ достигают почти 100 % при своевременной и адекватной диагностике. Среди онкологических заболеваний детского возраста на долю РБ приходится 2,3–4,5 % и 85–90 % – среди внутриглазных опухолей у детей. По объему распространения опухоли выделяют интра- и экстраокулярную формы заболевания. Экстраокулярная РБ – это распространение опухоли за пределы глаза с инвазией тканей орбиты, а также возможное вовлечение смежных областей, в том числе интракраниальных без и с регионарными и/или дистанционными метастазами. Основным методом лечения детей с экстраокулярной РБ является неоадъювантная химиотерапия (ХТ) с планированием оперативного вмешательства и адъювантной терапии. Проведение высокодозной ХТ (ВДХТ) с аутотрансплантацией гемопоэтических стволовых клеток (ауто-ТГСК) позволяет увеличить безрецидивную выживаемость у пациентов без метастатического поражения головного и спинного мозга, но при их поражении прогноз выживаемости крайне неблагоприятный, характер заболевания носит рецидивирующий характер со 100 % летальностью.Описание клинического случая. Мы сообщаем о случае двусторонней РБ: OD – с экстраокулярным и интракраниальным распространением опухоли по зрительному нерву с поражением хиазмы и переходом на начальные отделы зрительных трактов. Вторичная глаукома. OS – с интраокулярным ростом опухоли у ребенка 3 лет. После неоадъювантной ХТ, в том числе интратекальной, была выполнена одномоментная двухэтапная операция в объеме костно-пластической (височно-орбито- зигоматической) птериональной краниотомии справа с прехиазмальной резекцией правого зрительного нерва и энуклеацией правого глаза. В послеоперационном периоде проведена адъювантная ХТ с последующей ВДХТ с ауто-ТГСК. Лучевая терапия стала завершающим этапом лечения. Последовательно проведены брахитерапия на опухоль OS и дистанционная лучевая терапия на краниоспинальную область, правую орбиту, культю зрительного нерва с хиазмой и ножку гипофиза. Через 14 мес от начала лечения и через 5 мес после его окончания был выявлен лептоменингеальный рецидив заболевания.Заключение. Редкие наблюдения РБ с поражением зрительных трактов не позволяют достаточно изучить особенности течения опухолевого процесса, а также разработать единый эффективный подход к противоопухолевому лечению. Среди причин смертности у больных с экстраокулярной РБ основной является метастазирование в головной и спинной мозг.

Relevance. Retinoblastoma (RB) is the most common primary intraocular tumor in children. The incidence of RB ranges from 1:14,000 to 1:20,000 newborns. To date, the survival rates of patients with RB reach almost 100 % with timely and adequate diagnosis. Among childhood oncological diseases, RB accounts for 2.3–4.5 % and 85–90 % among intraocular tumors in children. According to the volume of tumor spread, intra- and extraocular forms of the disease are distinguished. Extraocular RB is the spread of the tumor beyond the eye with invasion of the orbital tissues, as well as the possible involvement of adjacent areas, including intracranial without and with regional and/or remote metastases. The main method of treatment of children with extraocular RB is neoadjuvant chemotherapy (CT) with planning of surgical intervention and adjuvant therapy. High-dose CT (HDCT) with autologous hematopoietic stem cell transplantation (auto-HSCT), it allows to increase relapse-free survival in patients without metastatic lesions of the brain and spinal cord, but with their defeat, the prognosis of survival is extremely unfavorable, the nature of the disease is recurrent with 100 % lethality.Description of the clinical case. We report a case of bilateral RB: OD – with extraocular and intracranial spread of the tumor along the optic nerve with a lesion of the chiasm and a transition to the initial parts of the visual tracts. Secondary glaucoma. OS – with intraocular tumor growth in a 3-year-old child. After neoadjuvant chemotherapy, including intrathecal, a simultaneous two-stage operation was performed in the volume of bone-plastic (temporo-orbito-zygomatic) pterionic craniotomy on the right with prechiasmal resection of the right optic nerve and enucleation of the right eye. In the postoperative period, adjuvant chemotherapy was performed, followed by HDCT with auto-HSCT. Radiation therapy has become the final stage of treatment. Brachytherapy for OS tumor and remote radiotherapy for craniospinal region, right orbit, optic nerve stump with chiasm and pituitary pedicle were successively performed. After 14 months from the beginning of treatment and 5 months after its completion, a leptomeningeal relapse of the disease was detected.Conclusion. Rare observations of RB with damage to the visual tracts do not allow us to sufficiently study the features of the course of the tumor process, as well as to develop a single effective approach to antitumor treatment. Among the causes of mortality in patients with extraocular RB, the main one is metastasis, metastasis in the brain and spinal cord.

офтальмоонкологиядетская онкологияэкстраокулярная ретинобластомазрительный трактклинический случайophthalmooncologypediatric oncologyextraocular retinoblastomavisual tractclinical caseReferencesIshaq H., Patel B.C. Retinoblastoma. [Updated 2021 Nov 2]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545276/.Ishaq H., Patel B.C. Retinoblastoma. [Updated 2021 Nov 2]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK545276/.Fabian I.D., Stacey A.W., Foster A., Kivelä T.T., Munier F.L., Keren-Froim N., Gomel N., Cassoux N., Sagoo M.S., Reddy M.A., Harby L.A., Zondervan M., Bascaran C., Abdallah E., Abdullahi S.U., Boubacar S.A., Ademola-Popoola D.S., Adio A., Aghaji A.E., Portabella S.A., Bio A.I.A., Ali A.M., Alia D.B., All-Eriksson C., Almeida A.A., Alsawidi K.M., Antonino R., Astbury N.J., Atsiaya R., Balaguer J., Balwierz W., Barranco H., Popovic M.B., Benmiloud S., Guebessi N.B., Berete R.C., Biddulph S.J., Biewald E.M., Blum S., Bobrova N., Boehme M., Bornfeld N., Bouda G.C., Bouguila H., Boumedane A., Brichard B.G., Capra M.L., Castela G., Català-Mora J., Chantada G.L., Chernodrinska V.S., Chiwanga F.S., Cieslik K., Comsa C., Llano M.G.C., Csóka M., Da Gama I.V., Davidson A., De Potter P., Desjardins L., Dragomir M.D., Du Bruyn M., Kettani A.E., Elbahi A.M., Elgalaly D., Elhaddad A.M., Elhassan M.M.A., Elzembely M.M., Essuman V.A., Evina T.G.A., Fasina O., Fernández-Teijeiro A., Gandiwa M., Aldana D.G., Geel J.A., Gizachew Z., Gregersen P.A., Guedenon K.M., Hadjistilianou T., Hassan S., Hederova S., Hessissen L., Hordofa D.F., Hummlen M., Husakova K., Ida R., Ilic V.R., Jenkinson H., Kabesha T.B.A., Kabore R.L., Kalinaki A., Kapelushnik N., Kardava T., Kemilev P.K., Kepak T., Khotenashvili Z., Klett A., Palet J.E.K.K., Krivaitiene D., Kruger M., Kyara A., Lachmann E.S., Latinović S., Lecuona K., Lukamba R.M., Lumbroso L., Lysytsia L., Maka E., Makan M., Manda C., Begue N.M., Matende I.O., Matua M., Mayet I., Mbumba F.B., Mengesha A.A., Midena E., Mndeme F.G., Mohamedani A.A., Moll A.C., Moreira C., Msina M.S., Msukwa G., Muma K.I., Murgoi G., Musa K.O., Mustak H., Muyen O.M., Naidu G., Naumenko L., Roth P.A.N., Neroev V., Nikitovic M., Nkanga E.D., Nkumbe H., Nyaywa M., Obono-Obiang G., Oguego N.C., Olechowski A., Oscar A.H., Osei-Bonsu P., Painter S.L., Paintsil V., Paiva L., Papyan R., Parrozzani R., Parulekar M., Pawinska-Wasikowska K., Perić S., Philbert R., Pochop P., Polyakov V.G., Pompe M.T., Pons J.J., Raobela L., Renner L.A., Reynders D., Ribadu D., Riheia M.M., Ritter-Sovinz P., Saakyan S., Said A.M., Pacheco S.S.R., Scanlan T.A., Schoeman J., Seregard S., Sherief S.T., Cheikh S.S., Silva S., Sorochynska T., Ssali G., Stathopoulos C., Kranjc B.S., Stones D.K., Svojgr K., Sylla F., Tamamyan G., Tandili A., Tateshi B., Theophile T., Traoré F., Tyau-Tyau H., Umar A.B., Urbak S.F., Ushakova T.L., Valeina S., van Hoefen Wijsard M., Veleva-Krasteva N.V., Viksnins M., Wackernagel W., Waddell K., Wade P.D., Nigeria A.H.W., Wime A.D., Dod C.W., Yanga J.M., Yarovaya V.A., Yarovoy A.A., Zein E., Sharabi S., Zhilyaeva K., Ziko O.A., Bowman R. Travel burden and clinical presentation of retinoblastoma: analysis of 1024 patients from 43 African countries and 518 patients from 40 European countries. Br J Ophthalmol. 2021;105(10):1435–43. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316613.Fabian I.D., Stacey A.W., Foster A., Kivelä T.T., Munier F.L., Keren-Froim N., Gomel N., Cassoux N., Sagoo M.S., Reddy M.A., Harby L.A., Zondervan M., Bascaran C., Abdallah E., Abdullahi S.U., Boubacar S.A., Ademola-Popoola D.S., Adio A., Aghaji A.E., Portabella S.A., Bio A.I.A., Ali A.M., Alia D.B., All-Eriksson C., Almeida A.A., Alsawidi K.M., Antonino R., Astbury N.J., Atsiaya R., Balaguer J., Balwierz W., Barranco H., Popovic M.B., Benmiloud S., Guebessi N.B., Berete R.C., Biddulph S.J., Biewald E.M., Blum S., Bobrova N., Boehme M., Bornfeld N., Bouda G.C., Bouguila H., Boumedane A., Brichard B.G., Capra M.L., Castela G., Català-Mora J., Chantada G.L., Chernodrinska V.S., Chiwanga F.S., Cieslik K., Comsa C., Llano M.G.C., Csóka M., Da Gama I.V., Davidson A., De Potter P., Desjardins L., Dragomir M.D., Du Bruyn M., Kettani A.E., Elbahi A.M., Elgalaly D., Elhaddad A.M., Elhassan M.M.A., Elzembely M.M., Essuman V.A., Evina T.G.A., Fasina O., Fernández-Teijeiro A., Gandiwa M., Aldana D.G., Geel J.A., Gizachew Z., Gregersen P.A., Guedenon K.M., Hadjistilianou T., Hassan S., Hederova S., Hessissen L., Hordofa D.F., Hummlen M., Husakova K., Ida R., Ilic V.R., Jenkinson H., Kabesha T.B.A., Kabore R.L., Kalinaki A., Kapelushnik N., Kardava T., Kemilev P.K., Kepak T., Khotenashvili Z., Klett A., Palet J.E.K.K., Krivaitiene D., Kruger M., Kyara A., Lachmann E.S., Latinović S., Lecuona K., Lukamba R.M., Lumbroso L., Lysytsia L., Maka E., Makan M., Manda C., Begue N.M., Matende I.O., Matua M., Mayet I., Mbumba F.B., Mengesha A.A., Midena E., Mndeme F.G., Mohamedani A.A., Moll A.C., Moreira C., Msina M.S., Msukwa G., Muma K.I., Murgoi G., Musa K.O., Mustak H., Muyen O.M., Naidu G., Naumenko L., Roth P.A.N., Neroev V., Nikitovic M., Nkanga E.D., Nkumbe H., Nyaywa M., Obono-Obiang G., Oguego N.C., Olechowski A., Oscar A.H., Osei-Bonsu P., Painter S.L., Paintsil V., Paiva L., Papyan R., Parrozzani R., Parulekar M., Pawinska-Wasikowska K., Perić S., Philbert R., Pochop P., Polyakov V.G., Pompe M.T., Pons J.J., Raobela L., Renner L.A., Reynders D., Ribadu D., Riheia M.M., Ritter-Sovinz P., Saakyan S., Said A.M., Pacheco S.S.R., Scanlan T.A., Schoeman J., Seregard S., Sherief S.T., Cheikh S.S., Silva S., Sorochynska T., Ssali G., Stathopoulos C., Kranjc B.S., Stones D.K., Svojgr K., Sylla F., Tamamyan G., Tandili A., Tateshi B., Theophile T., Traoré F., Tyau-Tyau H., Umar A.B., Urbak S.F., Ushakova T.L., Valeina S., van Hoefen Wijsard M., Veleva-Krasteva N.V., Viksnins M., Wackernagel W., Waddell K., Wade P.D., Nigeria A.H.W., Wime A.D., Dod C.W., Yanga J.M., Yarovaya V.A., Yarovoy A.A., Zein E., Sharabi S., Zhilyaeva K., Ziko O.A., Bowman R. Travel burden and clinical presentation of retinoblastoma: analysis of 1024 patients from 43 African countries and 518 patients from 40 European countries. Br J Ophthalmol. 2021;105(10):1435–43. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316613.Ancona-Lezama D., Dalvin L.A., Shields C.L. Modern treatment of retinoblastoma: A 2020 review. Indian J Ophthalmol. 2020;68(11):2356–65. doi: 10.4103/ijo.IJO_721_20.Ancona-Lezama D., Dalvin L.A., Shields C.L. Modern treatment of retinoblastoma: A 2020 review. Indian J Ophthalmol. 2020;68(11):2356–65. doi: 10.4103/ijo.IJO_721_20.Янченко Т.В., Громакина Е.В. Эпидемиологические аспекты ретинобластомы. Медицина в Кузбассе. 2015;14(2):4–9.Yanchenko T.V., Gromakina E.V. Epidemiological aspects of retinoblastoma. Meditsina v Kuzbasse. = Medicine in Kuzbass. 2015;14(2):4–9. (In Russ.).Yanık Ö., Gündüz K., Yavuz K., Taçyıldız N., Ünal E. Chemotherapy in Retinoblastoma: Current Approaches. Turk J Ophthalmol. 2015;45(6):259–67. doi: 10.4274/tjo.06888.Yanık Ö., Gündüz K., Yavuz K., Taçyıldız N., Ünal E. Chemotherapy in Retinoblastoma: Current Approaches. Turk J Ophthalmol. 2015;45(6):259–67. doi: 10.4274/tjo.06888.Chantada G., Doz F., Antoneli C.B., Grundy R., Clare Stannard F.F., Dunkel I.J., Grabowski E., Leal-Leal C., Rodríguez-Galindo C., Schvartzman E., Popovic M.B., Kremens B., Meadows A.T., Zucker J.M. A proposal for an international retinoblastoma staging system. Pediatr Blood Cancer. 2006;47(6):801–5. doi: 10.1002/pbc.20606.Chantada G., Doz F., Antoneli C.B., Grundy R., Clare Stannard F.F., Dunkel I.J., Grabowski E., Leal-Leal C., Rodríguez-Galindo C., Schvartzman E., Popovic M.B., Kremens B., Meadows A.T., Zucker J.M. A proposal for an international retinoblastoma staging system. Pediatr Blood Cancer. 2006;47(6):801–5. doi: 10.1002/pbc.20606.Chantada G.L., Fandiño A.C., Guitter M.R., Raslawski E.C., Dominguez J.L., Manzitti J., de Dávila M.T., Zubizarreta P., Scopinaro M. Results of a prospective study for the treatment of unilateral retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55(1):60–6. doi: 10.1002/pbc.22503.Chantada G.L., Fandiño A.C., Guitter M.R., Raslawski E.C., Dominguez J.L., Manzitti J., de Dávila M.T., Zubizarreta P., Scopinaro M. Results of a prospective study for the treatment of unilateral retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55(1):60–6. doi: 10.1002/pbc.22503.Chantada G.L., Qaddoumi I., Canturk S., Khetan V., Ma Z., Kimani K., Yeniad B., Sultan I., Sitorus R.S., Tacyildiz N., Abramson D.H. Strategies to manage retinoblastoma in developing countries. Pediatr Blood Cancer. 2011;56(3):341–8. doi: 10.1002/pbc.22843.Chantada G.L., Qaddoumi I., Canturk S., Khetan V., Ma Z., Kimani K., Yeniad B., Sultan I., Sitorus R.S., Tacyildiz N., Abramson D.H. Strategies to manage retinoblastoma in developing countries. Pediatr Blood Cancer. 2011;56(3):341–8. doi: 10.1002/pbc.22843.Ушакова Т.Л. Современные подходы к лечению ретинобластомы. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2011;22(2):41–8.Ushakova T.L. Contemporary approaches to the treatment of retinoblastoma. Bulletin of the Federal State Budgetary Institution “N.N. Blokhin Russian Cancer Scientifi c Center” = Journal of N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center. 2011;22(2):41–8. (In Russ.).Dunkel I.J., Khakoo Y., Kernan N.A., Gershon T., Gilheeney S., Lyden D.C., Wolden S.L., Orjuela M., Gardner S.L., Abramson D.H. Intensive Multimodality Therapy for Patients With Stage 4a Metastatic Retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55:55–9. doi: 10.1002/pbc.22504.Dunkel I.J., Khakoo Y., Kernan N.A., Gershon T., Gilheeney S., Lyden D.C., Wolden S.L., Orjuela M., Gardner S.L., Abramson D.H. Intensive Multimodality Therapy for Patients With Stage 4a Metastatic Retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55:55–9. doi: 10.1002/pbc.22504.Leal-Leal C.A., Rivera-Luna R., Flores-Rojo M., Juárez-Echenique J.C., Ordaz J.C., Amador-Zarco J. Survival in extra-orbital metastatic retinoblastoma:treatment results. Clin Transl Oncol. 2006;8(1):39–44. doi: 10.1007/s12094-006-0093-x.Leal-Leal C.A., Rivera-Luna R., Flores-Rojo M., Juárez-Echenique J.C., Ordaz J.C., Amador-Zarco J. Survival in extra-orbital metastatic retinoblastoma:treatment results. Clin Transl Oncol. 2006;8(1):39–44. doi: 10.1007/s12094-006-0093-x.Gündüz K., Müftüoglu O., Günalp I., Unal E., Taçyildiz N. Metastatic retinoblastoma clinical features, treatment, and prognosis. Ophthalmology. 2006;113(9):1558–66. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.039.Gündüz K., Müftüoglu O., Günalp I., Unal E., Taçyildiz N. Metastatic retinoblastoma clinical features, treatment, and prognosis. Ophthalmology. 2006;113(9):1558–66. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.039.Clarissa A., Sutandi N., Fath A.A. Stem-Cell Therapy Following High-Dose Chemotherapy in Advanced Retinoblastoma: A Systematic Review. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2021;10(4):397–407. doi: 10.1097/APO.0000000000000372.Clarissa A., Sutandi N., Fath A.A. Stem-Cell Therapy Following High-Dose Chemotherapy in Advanced Retinoblastoma: A Systematic Review. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2021;10(4):397–407. doi: 10.1097/APO.0000000000000372.Dunkel I.J., Chan H.S., Jubran R., Chantada G.L., Goldman S., Chintagumpala M., Khakoo Y., Abramson D.H. High-dose chemotherapy with autologous hematopoietic stem cell rescue for stage 4B retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55(1):149–52. doi: 10.1002/pbc.22491.Dunkel I.J., Chan H.S., Jubran R., Chantada G.L., Goldman S., Chintagumpala M., Khakoo Y., Abramson D.H. High-dose chemotherapy with autologous hematopoietic stem cell rescue for stage 4B retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2010;55(1):149–52. doi: 10.1002/pbc.22491.Chantada G.L., Guitter M.R., Fandiño A.C., Raslawski E.C., de Davila M.T., Vaiani E., Scopinaro M.J. Treatment results in patients with retinoblastoma and invasion to the cut end of the optic nerve. Pediatr Blood Cancer. 2009;52:218–22. doi: 10.1002/pbc.21735.Chantada G.L., Guitter M.R., Fandiño A.C., Raslawski E.C., de Davila M.T., Vaiani E., Scopinaro M.J. Treatment results in patients with retinoblastoma and invasion to the cut end of the optic nerve. Pediatr Blood Cancer. 2009;52:218–22. doi: 10.1002/pbc.21735.Ушакова Т.Л., Волкова А.С., Горбунова Т.В., Горовцова О.В., Долгополов И.С., Михайлова Е.В., Панфёрова Т.Р., Глеков И.В., Поляков В.Г. Ретинобластома с экстраокулярным ростом по зрительному нерву: клинический случай. Российский журнал детской гематологии и онкологии. 2019;6(4):83–92. doi: 10.21682/2311-1267-2019-6-4-83-92.Ushakova T.L., Volkova A.S., Gorbunova T.V., Gorovtsova O.V., Dolgopolov I.S., Mikhailova E.V., Panferova T.R., Glekov I.S., Polyakov V.G. Retinoblastoma with extraocular extension on the optic nerve: the case report. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii. = Russian Journal of Pediatric Hematology аnd Oncology. 2019;6(4):83–92. (In Russ.).Ушакова Т.Л., Тузова Е.А., Шутова А.Д., Горовцова О.В., Гаспарян Т.Г., Бекяшев А.Х., Поляков В.Г. Расширенные хирургические вмешательства у детей с ретинобластомой при инвазии зритель ного нерва. Российский журнал детской гематологии и онкологии. 2021;8(2):50–60. doi: 10.21682/2311-1267-2021-8-2-50-60.Ushakova T.L., Tuzova E.A., Shutova A.D., Gorovtsova O.V., Gasparyan T.G., Bekyashev A.Kh., Polyakov V.G. Extended surgical interventions in children with retinoblastoma invasion into the optic. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii. = Russian Journal of Pediatric Hematology аnd Oncology 2021;8(2):50–60. (In Russ.).Rodriguez A., Zugbi S., Requejo F., Deu A., Sampor C., Sgroi M., Bosaleh A., Fandiño A., Schaiquevich P., Chantada G. Combined high-dose intra-arterial and intrathecal chemotherapy for the treatment of a case of extraocular retinoblastoma. Pediatric Blood Cancer. 2018;65(12):e27385. doi: 10.1002/pbc.27385.Rodriguez A., Zugbi S., Requejo F., Deu A., Sampor C., Sgroi M., Bosaleh A., Fandiño A., Schaiquevich P., Chantada G. Combined high-dose intra-arterial and intrathecal chemotherapy for the treatment of a case of extraocular retinoblastoma. Pediatric Blood Cancer. 2018;65(12):e27385. doi: 10.1002/pbc.27385.Hu H., Zhang W., Wang Y., Huang D. Characterization, treatment and prognosis of retinoblastoma with central nervous system metastasis. BMC Ophthalmol. 2018;18:107. doi: 10.1186/s12886-018-0772-8.Hu H., Zhang W., Wang Y., Huang D. Characterization, treatment and prognosis of retinoblastoma with central nervous system metastasis. BMC Ophthalmol. 2018;18:107. doi: 10.1186/s12886-018-0772-8.Dunkel I.J., Krailo M.D., Chantada G.L., Banerjee A., Abouelnaga S., Buchsbaum J. Intensive multi-modality therapy for extra-ocular retinoblastoma (RB): A Children’s Oncology Group (COG) trial (ARET0321). J Clin Oncol. 2017;35(15):10506. doi: 10.1200/JCO.2017.35.Dunkel I.J., Krailo M.D., Chantada G.L., Banerjee A., Abouelnaga S., Buchsbaum J. Intensive multi-modality therapy for extra-ocular retinoblastoma (RB): A Children’s Oncology Group (COG) trial (ARET0321). J Clin Oncol. 2017;35(15):10506. doi: 10.1200/JCO.2017.35.Zhao J., Feng Z., Gallie B.L. Natural History of Untreated Retinoblastoma. Cancers. 2021;13:3646. doi: 10.3390/cancers13153646.Zhao J., Feng Z., Gallie B.L. Natural History of Untreated Retinoblastoma. Cancers. 2021;13:3646. doi: 10.3390/cancers13153646.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.