nodgoРоссийский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology2311-12672413-5496LTD “Graphica”10.21682/2311-1267-2022-9-4-75-80nodgo-885Research ArticleОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫLITERATURE REVIEWSКачество жизни пациентов с ретинобластомой и методы их поддержки и реабилитацииQuality of life of patients with retinoblastoma and methods of their support and rehabilitationhttps://orcid.org/0000-0001-7816-5559КотельниковаА. В.KotelnikovaA. V.

Анастасия Викторовна Котельникова, врач-аспирант

127486

Бескудниковский бул., 59а

Москва

Postgraduate Student

Department of Ocular Oncology and Radiology

127486

59a Beskudnikovsky Blvd.

Moscow

nastzue@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7332-3183ТарасенкоА. В.TarasenkoA. V.

врач-ординатор

127486

Бескудниковский бул., 59а

Москва

Resident

Department Ocular Oncology and Radiology

127486

59a Beskudnikovsky Blvd.

Moscow

alicetaras@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0003-2219-7054ЯровойА. А.YarovoyA. A.

д. м. н., заведующий отделом

отдел офтальмоонкологии и радиологии

127486

Бескудниковский бул., 59а

Москва

Dr. of Sci. (Med.), Head of Department

Ocular Oncology and Radiology Department

127486

59a Beskudnikovsky Blvd.

Moscow

yarovoyaa@yandex.ruФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр «Межотраслевой научно-технический комплекс «Микрохирургия глаза» имени академика С. Н. Федорова» Минздрава РоссииРоссияNational Medical Research Center Academician S. N. Fyodorov Intersectoral Scientific and Technical Complex “Eye microsurgery”Russian Federation202203022023947580Copyright © Котельникова А.В., Тарасенко А.В., Яровой А.А., 20232023Котельникова А.В., Тарасенко А.В., Яровой А.А.Kotelnikova A.V., Tarasenko A.V., Yarovoy A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nodgo.org/jour/article/view/885

   Обзорная статья посвящена оценке качества жизни пациентов с ретинобластомой (РБ), в частности детей, перенесших энуклеацию глазного яблока. Рассмотрены основные методы косметической реабилитации и психологической поддержки больных РБ. Проведенный анализ литературы позволяет утверждать, что стоит уделять внимание не только физическому, но и эмоциональному благополучию пациентов с РБ, и разрабатывать специализированные реабилитационные мероприятия.

   The review article is devoted to evaluation of the quality of life of patients with retinoblastoma (RB), in particular children following enucleation of the eyeball. The main methods of cosmetic rehabilitation and psychological support of patients with RB are considered. The analysis of the literature suggests that it is important to pay attention not only to the physical condition, but also to the emotional well-being of patients with RB, and to develop specialized rehabilitation measures.

ретинобластомареабилитациядетиэнуклеация у детейреабилитация детей после энуклеацииretinoblastomarehabilitationchildrenenucleation in childrenrehabilitation of children after enucleationИсследование проведено без спонсорской поддержкиThe study was performed without external fundingReferencesFernandes A. G., Pollock B. D., Rabito F. A. Retinoblastoma in the United States: A 40-Year Incidence and Survival Analysis. J Pediatric Ophthalmol Strabismus. 2018; 55 (3): 182–8. doi: 10.3928/01913913-20171116-03.Fernandes A. G., Pollock B. D., Rabito F. A. Retinoblastoma in the United States: A 40-Year Incidence and Survival Analysis. J Pediatric Ophthalmol Strabismus. 2018; 55 (3): 182–8. doi: 10.3928/01913913-20171116-03.Kivela T. The epidemiological challenge of the most frequent eye cancer: retinoblastoma, an issue of birth and death. Br J Ophthalmol. 2009; 93 (9): 1129–31. doi: 10.1136/bjo.2008.150292.Kivela T. The epidemiological challenge of the most frequent eye cancer: retinoblastoma, an issue of birth and death. Br J Ophthalmol. 2009; 93 (9): 1129–31. doi: 10.1136/bjo.2008.150292.Rodriguez-Galindo C., Orbach D. B., VanderVeen D. Retinoblastoma. Pediatr Clin North Am. 2015; 62 (1): 201–23. doi: 10.1016/j.pcl.2014.09.014.Rodriguez-Galindo C., Orbach D. B., VanderVeen D. Retinoblastoma. Pediatr Clin North Am. 2015; 62 (1): 201–23. doi: 10.1016/j.pcl.2014.09.014.Global Retinoblastoma Study Group. Global Retinoblastoma Presentation and Analysis by National Income Level. JAMA Oncol. 2020; 6 (5): 685–95. doi: 10.1001/jamaoncol.2019.6716.Global Retinoblastoma Study Group. Global Retinoblastoma Presentation and Analysis by National Income Level. JAMA Oncol. 2020; 6 (5): 685–95. doi: 10.1001/jamaoncol.2019.6716.Dimaras H., Kimani K., Dimba E. A. Retinoblastoma. Lancet. 2012; 379 (9824): 1436–46. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61137-9.Dimaras H., Kimani K., Dimba E. A. Retinoblastoma. Lancet. 2012; 379 (9824): 1436–46. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61137-9.Albert D. M. Historic Review of Retinoblastoma. Ophthalmol. 1987; 94 (6): 654–62. doi: 10.1016/S0161-6420(87)33407-4.Albert D. M. Historic Review of Retinoblastoma. Ophthalmol. 1987; 94 (6): 654–62. doi: 10.1016/S0161-6420(87)33407-4.Alzahem T., Alsarhani W., Albahlal A., Abu Safieh L., Aldahmash S. History and Genetics of Retinoblastoma. In: Manaa Alkatan H., ed. Retinoblastoma – Past, Present and Future. IntechOpen, 2019. doi: 10.5772/intechopen.89035.Alzahem T., Alsarhani W., Albahlal A., Abu Safieh L., Aldahmash S. History and Genetics of Retinoblastoma. In: Manaa Alkatan H., ed. Retinoblastoma – Past, Present and Future. IntechOpen, 2019. doi: 10.5772/intechopen.89035.Shields C. L., Mashayekhi A., Au A. K., Czyz C., Leahey A., Meadows A. T., Shields J. A. The International Classifi cation of Retinoblastoma predicts chemoreduction success. Ophthalmol. 2006; 113 (12): 2276–80. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.06.018.Shields C. L., Mashayekhi A., Au A. K., Czyz C., Leahey A., Meadows A. T., Shields J. A. The International Classifi cation of Retinoblastoma predicts chemoreduction success. Ophthalmol. 2006; 113 (12): 2276–80. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.06.018.Reynolds L., Shea T. Supporting children and families through enucleation. Int J Ophthalm Pract. 2013; 4 (5): 182–6. doi: 10.12968/ijop.2013.4.5.182.Reynolds L., Shea T. Supporting children and families through enucleation. Int J Ophthalm Pract. 2013; 4 (5): 182–6. doi: 10.12968/ijop.2013.4.5.182.Honavar S. G., Rao R. Enucleation and Exenteration. In: Chaugule S. S., Honavar S. G., Finger P. T., eds. Surgical Ophthalmic Oncology. Springer International Publishing, 2019. Pp. 131–139. doi: 10.1007/978-3-030-18757-6_12.Honavar S. G., Rao R. Enucleation and Exenteration. In: Chaugule S. S., Honavar S. G., Finger P. T., eds. Surgical Ophthalmic Oncology. Springer International Publishing, 2019. Pp. 131–139. doi: 10.1007/978-3-030-18757-6_12.Shields J. A., Shields C. L., De Potter P. Enucleation technique for children with retinoblastoma. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1992; 29 (4): 213–5. doi: 10.3928/0191-3913-19920701-06.Shields J. A., Shields C. L., De Potter P. Enucleation technique for children with retinoblastoma. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1992; 29 (4): 213–5. doi: 10.3928/0191-3913-19920701-06.Carroll W. L., Finlay J. L., eds. Cancer in Children and Adolescents. Jones and Bartlett Publishers, 2010.Carroll W. L., Finlay J. L., eds. Cancer in Children and Adolescents. Jones and Bartlett Publishers, 2010.Серик Г. И. Организационные аспекты лечения ретинобластомы у детей в Российской Федерации на основе анкетирования региональных центров детской гематологии-онкологии / Г. И. Серик [и др.] // Российский журнал детской гематологии и онкологии. – 2015. – 2 (4): 74–6. doi: 10.17650/2311-1267-2015-2-4-74-76.Serik G. I., Shamanskaya T. V., Kachanov D. Yu., Davydov D. V., Grachev N. S., Varfolomeeva S. R. Organizational aspects of the treatment of retinoblastoma in children in the Russian Federation on the basis of survey of regional centers of pediatric hematology-oncology. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii = Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology. 2015; 2 (4): 74–6. (In Russ.)Яровой А. А. Первичное эндопротезирование глазницы при энуклеации у детей с ретинобластомой / А. А. Яровой [и др.] // Российская детская офтальмология. – 2019. – 4: 5–10. doi: 10.25276/2307-6658-2019-4-5-10.Yarovoy A. A., Ushakova T. L., Ivanova N. V., Yarovaya V. A., Shatskikh A. V., Gorovtsova O. V., Kotelnikova A. V., Serov Yu. A., Khachatryan A. A., Polyakov V. G. Primary orbital arthroplasty for enucleation in children with retinoblastoma. Rossiyskaya detskaya oftal’mologiya = Russian Pediatric Ophthalmology. (In Russ.)James H., Jenkinson E., Harrad R., Ezra D. G., Newman S.; Members of Appearance Research Collaboration (ARC). Appearance concerns in ophthalmic patients. Eye. 2011; 25 (8): 1039–44. doi: 10.1038/eye.2011.116.James H., Jenkinson E., Harrad R., Ezra D. G., Newman S.; Members of Appearance Research Collaboration (ARC). Appearance concerns in ophthalmic patients. Eye. 2011; 25 (8): 1039–44. doi: 10.1038/eye.2011.116.Mourits D. L., Moll A. C., Bosscha M. I., Tan H. S., Hartong D. T. Orbital implants in retinoblastoma patients: 23 years of experience and a review of the literature. Acta Ophthalmol. 2016; 94 (2): 165–74. doi: 10.1111/aos.12915.Mourits D. L., Moll A. C., Bosscha M. I., Tan H. S., Hartong D. T. Orbital implants in retinoblastoma patients: 23 years of experience and a review of the literature. Acta Ophthalmol. 2016; 94 (2): 165–74. doi: 10.1111/aos.12915.Custer P. L., Kennedy R. H., Woog J. J., Kaltreider S. A., Meyer D. R. Orbital implants in enucleation surgery. Ophthalmol. 2003; 110 (10): 2054–61. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00857-1.Custer P. L., Kennedy R. H., Woog J. J., Kaltreider S. A., Meyer D. R. Orbital implants in enucleation surgery. Ophthalmol. 2003; 110 (10): 2054–61. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00857-1.Mourits D. L., Hartong D. T., Lissenberg-Witte B. I., Bosscha M. I., Tan H. S., Moll A. C. Cosmetic results of enucleation and/or external beam radiation therapy in 195 retinoblastoma survivors. Acta Ophthalmol. 2018; 96 (6): 631–40. doi: 10.1111/aos.13729.Mourits D. L., Hartong D. T., Lissenberg-Witte B. I., Bosscha M. I., Tan H. S., Moll A. C. Cosmetic results of enucleation and/or external beam radiation therapy in 195 retinoblastoma survivors. Acta Ophthalmol. 2018; 96 (6): 631–40. doi: 10.1111/aos.13729.Hamama-Raz Y., Rot I., Buchbinder E. The Coping Experience of Parents of a Child with Retinoblastoma-Malignant Eye Cancer. J Psychosoc Oncol. 2012; 30 (1): 21–40. doi: 10.1080/07347332.2011.633977.Hamama-Raz Y., Rot I., Buchbinder E. The Coping Experience of Parents of a Child with Retinoblastoma-Malignant Eye Cancer. J Psychosoc Oncol. 2012; 30 (1): 21–40. doi: 10.1080/07347332.2011.633977.Panton R. L., Downie R., Truong T., Mackeen L., Kabene S., Yi Q. L., Chan H. S., Gallie B. L. A visual approach to providing prognostic information to parents of children with retinoblastoma. Psychoоncolоgy. 2009; 18 (3): 300–4. doi: 10.1002/pon.1397.Panton R. L., Downie R., Truong T., Mackeen L., Kabene S., Yi Q. L., Chan H. S., Gallie B. L. A visual approach to providing prognostic information to parents of children with retinoblastoma. Psychoоncolоgy. 2009; 18 (3): 300–4. doi: 10.1002/pon.1397.Batra A., Kumari M., Paul R., Patekar M., Dhawan D., Bakhshi S. Quality of Life Assessment in Retinoblastoma: A Cross-Sectional Study of 122 Survivors from India: Quality of Life in Retinoblastoma Survivors. Pediatr Blood Cancer. 2016; 63 (2): 313–7. doi: 10.1002/pbc.25781.Batra A., Kumari M., Paul R., Patekar M., Dhawan D., Bakhshi S. Quality of Life Assessment in Retinoblastoma: A Cross-Sectional Study of 122 Survivors from India: Quality of Life in Retinoblastoma Survivors. Pediatr Blood Cancer. 2016; 63 (2): 313–7. doi: 10.1002/pbc.25781.Batra A., Kain R., Kumari M., Paul R., Dhawan D., Bakhshi S. Parents’ Perspective of Quality of Life of Retinoblastoma Survivors: Quality of Life in Retinoblastoma: Parents Perspective. Pediatr Blood Cancer. 2016; 63 (7): 1287–9. doi: 10.1002/pbc.25982.Batra A., Kain R., Kumari M., Paul R., Dhawan D., Bakhshi S. Parents’ Perspective of Quality of Life of Retinoblastoma Survivors: Quality of Life in Retinoblastoma: Parents Perspective. Pediatr Blood Cancer. 2016; 63 (7): 1287–9. doi: 10.1002/pbc.25982.van Dijk J., Imhof S. M., Moll A. C., Ringens P. J., Cohen-Kettenis P. T., Rijmen F., Huisman J. Quality of life of adult retinoblastoma survivors in the Netherlands. Health Qual Life Outcomes. 2007; 5 (1): 30. doi: 10.1186/1477-7525-5-30.van Dijk J., Imhof S. M., Moll A. C., Ringens P. J., Cohen-Kettenis P. T., Rijmen F., Huisman J. Quality of life of adult retinoblastoma survivors in the Netherlands. Health Qual Life Outcomes. 2007; 5 (1): 30. doi: 10.1186/1477-7525-5-30.Sheppard L., Eiser C., Kingston J. Mothers’ perceptions of children’s quality of life following early diagnosis and treatment for retinoblastoma (Rb). Child Care Health Dev. 2005; 31 (2): 137–42. doi: 10.1111/j.1365-2214.2005.00498.x.Sheppard L., Eiser C., Kingston J. Mothers’ perceptions of children’s quality of life following early diagnosis and treatment for retinoblastoma (Rb). Child Care Health Dev. 2005; 31 (2): 137–42. doi: 10.1111/j.1365-2214.2005.00498.x.Belson P. J., Eastwood J. A., Brecht M. L., Hays R. D., Pike N. A. A Review of Literature on Health-Related Quality of Life of Retinoblastoma Survivors. J Pediatr Oncol Nurs. 2020; 37 (2): 116–27. doi: 10.1177/1043454219888805.Belson P. J., Eastwood J. A., Brecht M. L., Hays R. D., Pike N. A. A Review of Literature on Health-Related Quality of Life of Retinoblastoma Survivors. J Pediatr Oncol Nurs. 2020; 37 (2): 116–27. doi: 10.1177/1043454219888805.Cooper J. Undergoing enucleation of the eye. Part 1: preoperative considerations. Br J Nurs. 2009; 18 (22): 1386–90. doi: 10.12968/bjon.2009.18.22.45567.Cooper J. Undergoing enucleation of the eye. Part 1: preoperative considerations. Br J Nurs. 2009; 18 (22): 1386–90. doi: 10.12968/bjon.2009.18.22.45567.Weintraub N., Rot I., Shoshani N., Pe’er J., Weintraub M. Participation in daily activities and quality of life in survivors of retinoblastoma: Quality of Life in Retinoblastoma Survivors. Pediatr Blood Cancer. 2011; 56 (4): 590–4. doi: 10.1002/pbc.22790.Weintraub N., Rot I., Shoshani N., Pe’er J., Weintraub M. Participation in daily activities and quality of life in survivors of retinoblastoma: Quality of Life in Retinoblastoma Survivors. Pediatr Blood Cancer. 2011; 56 (4): 590–4. doi: 10.1002/pbc.22790.van Dijk J., Huisman J., Moll A. C., Schouten-van Meeteren A. Y., Bezemer P. D., Ringens P. J., Cohen-Kettenis P. T., Imhof S. M. Health-related quality of life of child and adolescent retinoblastoma survivors in the Netherlands. Health Qual Life Outcomes. 2007; 5 (1): 65. doi: 10.1186/1477-7525-5-65.van Dijk J., Huisman J., Moll A. C., Schouten-van Meeteren A. Y., Bezemer P. D., Ringens P. J., Cohen-Kettenis P. T., Imhof S. M. Health-related quality of life of child and adolescent retinoblastoma survivors in the Netherlands. Health Qual Life Outcomes. 2007; 5 (1): 65. doi: 10.1186/1477-7525-5-65.Hammad S., Elwan S., Said Azza M. A., Farweez Yousra A. T. Vision-related quality of life in children cured of retinoblastoma. J Egypt Ophthalmol Soc. 2020; 113 (1): 1. doi: 10.4103/ejos.ejos_61_19.Hammad S., Elwan S., Said Azza M. A., Farweez Yousra A. T. Vision-related quality of life in children cured of retinoblastoma. J Egypt Ophthalmol Soc. 2020; 113 (1): 1. doi: 10.4103/ejos.ejos_61_19.Alessi D., Dama E., Barr R., Mosso M. L., Maule M., Magnani C., Pastore G., Merletti F. Health-related quality of life of long-term childhood cancer survivors: A population-based study from the Childhood Cancer Registry of Piedmont, Italy. Eur J Cancer. 2007; 43 (17): 2545–52. doi: 10.1016/j.ejca.2007.07.026.Alessi D., Dama E., Barr R., Mosso M. L., Maule M., Magnani C., Pastore G., Merletti F. Health-related quality of life of long-term childhood cancer survivors: A population-based study from the Childhood Cancer Registry of Piedmont, Italy. Eur J Cancer. 2007; 43 (17): 2545–52. doi: 10.1016/j.ejca.2007.07.026.Dhingra H., Arya D., Taluja A., Das S., Mahajan A. A study analyzing the health-related quality of life of retinoblastoma survivors in India. Indian J Ophthalmol. 2021; 69 (6): 1482. doi: 10.4103/ijo.IJO_2428_20.Dhingra H., Arya D., Taluja A., Das S., Mahajan A. A study analyzing the health-related quality of life of retinoblastoma survivors in India. Indian J Ophthalmol. 2021; 69 (6): 1482. doi: 10.4103/ijo.IJO_2428_20.Rueegg C. S., Gianinazzi M. E., Rischewski J., Beck Popovic M., von der Weid N. X., Michel G., Kuehni C. E. Health-related quality of life in survivors of childhood cancer: the role of chronic health problems. J Cancer Survivorship. 2013; 7 (4): 511–22. doi: 10.1007/s11764-013-0288-4.Rueegg C. S., Gianinazzi M. E., Rischewski J., Beck Popovic M., von der Weid N. X., Michel G., Kuehni C. E. Health-related quality of life in survivors of childhood cancer: the role of chronic health problems. J Cancer Survivorship. 2013; 7 (4): 511–22. doi: 10.1007/s11764-013-0288-4.van Dijk J., Oostrom K. J., Huisman J., Moll A. C., Cohen-Kettenis P. T., Ringens P. J., Imhof S. M. Restrictions in daily life after retinoblastoma from the perspective of the survivors. Pediatr Blood Cancer. 2010; 54 (1): 110–5. doi: 10.1002/pbc.22230.van Dijk J., Oostrom K. J., Huisman J., Moll A. C., Cohen-Kettenis P. T., Ringens P. J., Imhof S. M. Restrictions in daily life after retinoblastoma from the perspective of the survivors. Pediatr Blood Cancer. 2010; 54 (1): 110–5. doi: 10.1002/pbc.22230.Feng Y., Zhou C., Jia R., Wang Y., Fan X. Quality of Life (QoL) and Psychosocial Outcomes in Adult Survivors of Unilateral Retinoblastoma (RB) in China. J Ophthalmol. 2020; 2020: 1–7. doi: 10.1155/2020/4384251.Feng Y., Zhou C., Jia R., Wang Y., Fan X. Quality of Life (QoL) and Psychosocial Outcomes in Adult Survivors of Unilateral Retinoblastoma (RB) in China. J Ophthalmol. 2020; 2020: 1–7. doi: 10.1155/2020/4384251.Jim H. S. L., Jacobsen P. B. Posttraumatic stress and posttraumatic growth in cancer survivorship: a review. Cancer J. 2008; 14 (6): 414–9. doi: 10.1097/PPO.0b013e31818d8963.Jim H. S. L., Jacobsen P. B. Posttraumatic stress and posttraumatic growth in cancer survivorship: a review. Cancer J. 2008; 14 (6): 414–9. doi: 10.1097/PPO.0b013e31818d8963.Ahn J. M., Lee S. Y., Yoon J. S. Health-Related Quality of Life and Emotional Status of Anophthalmic Patients in Korea. Am J Ophthalmol. 2010; 149 (6): 1005–11.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.12.036.Ahn J. M., Lee S. Y., Yoon J. S. Health-Related Quality of Life and Emotional Status of Anophthalmic Patients in Korea. Am J Ophthalmol. 2010; 149 (6): 1005–11.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.12.036.Rasmussen M. L. R., Ekholm O., Prause J. U., Toft P. B. Quality of life of eye amputated patients. Acta Ophthalmol. 2012; 90 (5): 435–40. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.02092.x.Rasmussen M. L. R., Ekholm O., Prause J. U., Toft P. B. Quality of life of eye amputated patients. Acta Ophthalmol. 2012; 90 (5): 435–40. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.02092.x.Ye J., Lou L., Jin K., Xu Y., Ye X., Moss T., McBain H. Vision-Related Quality of Life and Appearance Concerns Are Associated with Anxiety and Depression after Eye Enucleation: A Cross-Sectional Study. Huang J, ed. PLoS ONE. 2015; 10 (8): e0136460. doi: 10.1371/journal.pone.0136460.Ye J., Lou L., Jin K., Xu Y., Ye X., Moss T., McBain H. Vision-Related Quality of Life and Appearance Concerns Are Associated with Anxiety and Depression after Eye Enucleation: A Cross-Sectional Study. Huang J, ed. PLoS ONE. 2015; 10 (8): e0136460. doi: 10.1371/journal.pone.0136460.Zhang L., Gao T., Shen Y. Quality of life in children with retinoblastoma after enucleation in China. Pediatr Blood Cancer. 2018; 65 (7): e27024. doi: 10.1002/pbc.27024.Zhang L., Gao T., Shen Y. Quality of life in children with retinoblastoma after enucleation in China. Pediatr Blood Cancer. 2018; 65 (7): e27024. doi: 10.1002/pbc.27024.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.