nodgoРоссийский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)Russian Journal of Pediatric Hematology and Oncology2311-12672413-5496LTD “Graphica”10.21682/2311-1267-2023-10-1-73-80nodgo-924Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL CASESАкне при герминогенно-клеточных опухолях. Краткий обзор литературы и описание собственного клинического наблюденияAcne disease in germ cell tumors. A brief review of the literature and a description of our own clinical observationhttps://orcid.org/0000-0003-0814-4941МартыновД. В.MartynovD. V.

врач-ординатор первого года по специальности «детская онкология» НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

first-year Resident Doctor in the specialty “Pediatric Oncology” of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

martynovmed@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5911-553XБелышеваТ. С.BelyshevaТ. S.

д.м.н., ведущий научный сотрудник научно-консультативного отделения НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Dr. of Sci. (Med.), Leading Researcher Scientific Advisory Division of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

klinderma@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1469-2365ВалиевТ. Т.ValievТ. Т.

д.м.н., заведующий отделением детской онкологии и гематологии (химиотерапия гемобластозов) № 1 НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Pediatric Oncology and Hematology (Chemotherapy of Hemoblastosis) No. 1 Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

timurvaliev@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5256-2193КапковаО. А.KapkovaO. A.

врач-детский онколог детского онкологического отделения хирургических методов лечения с проведением химиотерапии № 4 (детей раннего возраста) НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Pediatric Oncologist Pediatric Oncology Department of Surgical Methods of Treatment with Chemotherapy No. 4 (Early Childhood) of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

olgakap40@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-5836-0338ШараповаЕ. В.SharapovaE. V.

врач-детский онколог научно-консультативного отделения НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Pediatric Oncologist Scientific Advisory Department Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

sharapovae.v@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2466-785XПрокофьевА. А.ProkofyevA.  A.

107031, Москва, ул. Петровка, 15/13, стр. 5

Bld. 5, 15/13 Petrovka St., Moscow,107031

alex-prok3@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4066-179XВишневскаяЯ. В.VishnevskayaYa. V.

к.м.н., врач-патологоанатом патологоанатомического отделения отдела морфологической и молекулярно-генетической диагностики опухолей НИИ клинической онкологии им. акад. Н.Н. Трапезникова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Pathologist Pathology Department Research Institute of Clinical Oncology named after N.N. Trapeznikov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

yana_vishn@list.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7630-7496МихайловаЕ. В.MikhailovaE. V.

к.м.н., заведующая рентгенодиагностическим отделением отдела лучевых методов диагностики и лечения опухолей НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Head of the Department of Radiology of the Department of Radiation Methods for the Diagnosis and Treatment of Tumors of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

elena_1357@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2240-069XПанфероваТ. Р.PanferovaT. R.

к.м.н., старший научный сотрудник рентгенодиагностического отделения отдела лучевых методов диагностики и терапии опухолей НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher of the Department of Radiology of the Department of Radiation Methods for the Diagnosis and Treatment of Tumors of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

tizmailova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-6131-1783ВарфоломееваС. Р.VarfolomeevaS. R.

д.м.н., профессор, директор НИИ детской онкологии и гематологии им. акад. РАМН Л.А. Дурнова

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

Dr. of Sci. (Med.), Professor, Director of the Research Institute of Pediatric Oncology and Hematology named after Academician of the Russian Academy of Medical Sciences L.A. Durnov

23 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

s.varfolomeeva@ronc.ruФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Centre of Oncology, Ministry of Health of RussiaRussian Federation«Центр дерматологии Петровка 15»Россия“Dermatology Center Petrovka 15”Russian Federation2023180420231017380Copyright © Мартынов Д.В., Белышева Т.С., Валиев Т.Т., Капкова О.А., Шарапова Е.В., Прокофьев А.А., Вишневская Я.В., Михайлова Е.В., Панферова Т.Р., Варфоломеева С.Р., 20232023Мартынов Д.В., Белышева Т.С., Валиев Т.Т., Капкова О.А., Шарапова Е.В., Прокофьев А.А., Вишневская Я.В., Михайлова Е.В., Панферова Т.Р., Варфоломеева С.Р.Martynov D.V., Belysheva Т.S., Valiev Т.Т., Kapkova O.A., Sharapova E.V., Prokofyev A.A., Vishnevskaya Y.V., Mikhailova E.V., Panferova T.R., Varfolomeeva S.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nodgo.org/jour/article/view/924

Паранеопластический синдром (ПНС) является гетерогенной группой клинико-лабораторных симптомов, которые сопутствуют злокачественным новообразованиям (ЗНО). Частота возникновения ПНС при ЗНО составляет от 1 до 20 %, по данным различных авторов. Одним из его проявлений является акне (устар. угревая болезнь), которое на фоне ЗНО возникает в связи с гормональными нарушениями.

Представленная статья содержит описание клинического случая пациента с герминогенно-клеточной опухолью (ГКО) смешанного строения и метастазами в забрюшинных лимфатических узлах. ГКО продуцировала бета-хорионический гонадотропин человека (β-ХГЧ), что опосредованно привело к развитию акне как ПНС.

Противоопухолевое лечение (хирургическое удаление опухоли и полихимиотерапия) нормализовало уровни β-ХГЧ и тестостерона в сыворотке крови, что в свою очередь повлекло за собой регресс угревых высыпаний без проведения терапии, направленной на лечение акне.

malignant neoplasms (MNP). The frequency of PNS in MNP ranges from 1 to 20 % according to different authors. One of the manifestations of PNS is acne, which occurs against the background of malignant neoplasm due to hormonal disorders.

The presented article describes a clinical case of a patient with a mixed germ cell tumor and metastases in the retroperitoneal lymph nodes. The germ cell tumor produced human beta-chorionic gonadotropin, which led to the development of acne as a PNS.

Antitumor treatment (surgical removal of the tumor and polychemotherapy) normalized the levels of human beta-chorionic gonadotropin and serum testosterone, which in turn led to regression of acne without acne therapy.

герминогенно-клеточная опухольакнедетская онкологияпаранеопластический синдромбетахорионический гонадотропин человекаклинический случайgerm cell tumoracnepediatric oncologyparaneoplastic syndromehuman beta-chorionic gonadotropinclinical caseReferencesSchneider D.T., Calaminus G., Göbel U. Diagnostic value of alpha 1-fetoprotein and beta-human chorionic gonadotropin in infancy and childhood. Pediatr Hematol Oncol. 2001;18(1):11–26. doi: 10.1080/088800101750059828.Schneider D.T., Calaminus G., Göbel U. Diagnostic value of alpha 1-fetoprotein and beta-human chorionic gonadotropin in infancy and childhood. Pediatr Hematol Oncol. 2001;18(1):11–26. doi: 10.1080/088800101750059828.Maeyama T., Ichikawa C., Okada Y. Beta-human chorionic gonadotropin-producing neuroblastoma: an unrecognized cause of gonadotropin-independent precocious puberty. Endocr J. 2022;69(3):313–8. doi: 10.1507/endocrj.EJ21-0366.Maeyama T., Ichikawa C., Okada Y. Beta-human chorionic gonadotropin-producing neuroblastoma: an unrecognized cause of gonadotropin-independent precocious puberty. Endocr J. 2022;69(3):313–8. doi: 10.1507/endocrj.EJ21-0366.Onyema M.C., Drakou E.E., Dimitriadis G.K. Endocrine abnormality in paraneoplastic syndrome. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2022;36(3):101621. doi: 10.1016/j.beem.2022.101621.Onyema M.C., Drakou E.E., Dimitriadis G.K. Endocrine abnormality in paraneoplastic syndrome. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2022;36(3):101621. doi: 10.1016/j.beem.2022.101621.Williams H.C., Dellavalle R.P., Garner S. Acne vulgaris. Lancet. 2012;379(9813):361–72. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60321-8.Williams H.C., Dellavalle R.P., Garner S. Acne vulgaris. Lancet. 2012;379(9813):361–72. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60321-8.Elsaie M.L. Hormonal treatment of acne vulgaris: an update. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2016;9:241–8. doi: 10.2147/CCID.S114830.Elsaie M.L. Hormonal treatment of acne vulgaris: an update. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2016;9:241–8. doi: 10.2147/CCID.S114830.Yeung H., Kahn B., Ly B.C. Dermatologic Conditions in Transgender Populations. Endocrinol Metab Clin North Am. 2019;48(2):429–40. doi: 10.1016/j.ecl.2019.01.005.Yeung H., Kahn B., Ly B.C. Dermatologic Conditions in Transgender Populations. Endocrinol Metab Clin North Am. 2019;48(2):429–40. doi: 10.1016/j.ecl.2019.01.005.Chen W., Thiboutot D., Zouboulis C.C. Cutaneous androgen metabolism: basic research and clinical perspectives. J Invest Dermatol. 2002;119(5):992–1007. doi: 10.1046/j.1523-1747.2002.00613.x.Chen W., Thiboutot D., Zouboulis C.C. Cutaneous androgen metabolism: basic research and clinical perspectives. J Invest Dermatol. 2002;119(5):992–1007. doi: 10.1046/j.1523-1747.2002.00613.x.Gollnick H.P. From new findings in acne pathogenesis to new approaches in treatment. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015;29 Suppl. 5:1–7. doi: 10.1111/jdv.13186.Gollnick H.P. From new findings in acne pathogenesis to new approaches in treatment. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015;29 Suppl. 5:1–7. doi: 10.1111/jdv.13186.Shaikh F., Murray M.J., Amatruda J.F. Paediatric extracranial germcell tumours. Lancet Oncol. 2016;17(4):e149–62. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00545-8.Shaikh F., Murray M.J., Amatruda J.F. Paediatric extracranial germcell tumours. Lancet Oncol. 2016;17(4):e149–62. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00545-8.Dubey D., Kryzer T., Guo Y. Leucine Zipper 4 Autoantibody: A Novel Germ Cell Tumor and Paraneoplastic Biomarker. Ann Neurol. 2021;89(5):1001–10. doi: 10.1002/ana.26050.Dubey D., Kryzer T., Guo Y. Leucine Zipper 4 Autoantibody: A Novel Germ Cell Tumor and Paraneoplastic Biomarker. Ann Neurol. 2021;89(5):1001–10. doi: 10.1002/ana.26050.Mercolini F., Battisti L., Sainati L. Paraneoplastic Cytopenia in Ovarian Germ Cell Tumor: A Novel Presentation. J Pediatr Hematol Oncol. 2018;40(7):e432–4. doi: 10.1097/MPH.0000000000001057.Mercolini F., Battisti L., Sainati L. Paraneoplastic Cytopenia in Ovarian Germ Cell Tumor: A Novel Presentation. J Pediatr Hematol Oncol. 2018;40(7):e432–4. doi: 10.1097/MPH.0000000000001057.Shindo K., Tsuchiya M., Koh K. Paraneoplastic sensorimotor neuropathy associated with mediastinal germ cell tumor: favorable outcome after high-dose intravenous immunoglobulin therapy. Neurol Sci. 2020;41(3):723–5. doi: 10.1007/s10072-019-04078-w.Shindo K., Tsuchiya M., Koh K. Paraneoplastic sensorimotor neuropathy associated with mediastinal germ cell tumor: favorable outcome after high-dose intravenous immunoglobulin therapy. Neurol Sci. 2020;41(3):723–5. doi: 10.1007/s10072-019-04078-w.Dimitriadis G.K., Kaltsas G., Ghobara T. Hypertestosteronemia and Infertility from a Mediastinal Extragonadal Germ Cell Tumor. Am J Med. 2017;130(6):e261–3. doi: 10.1016/j.amjmed.2017.01.010.Dimitriadis G.K., Kaltsas G., Ghobara T. Hypertestosteronemia and Infertility from a Mediastinal Extragonadal Germ Cell Tumor. Am J Med. 2017;130(6):e261–3. doi: 10.1016/j.amjmed.2017.01.010.DeLellis R.A., Xia L. Paraneoplastic endocrine syndromes: a review. Endocr Pathol. 2003;14(4):303–17. doi: 10.1385/ep:14:4:303.DeLellis R.A., Xia L. Paraneoplastic endocrine syndromes: a review. Endocr Pathol. 2003;14(4):303–17. doi: 10.1385/ep:14:4:303.Oshrine B.R., Sullivan L.M., Balamuth N.J. Ectopic production of β-hCG by osteosarcoma: a case report and review of the literature. J Pediatr Hematol Oncol. 2014;36(3):e202–6. doi: 10.1097/MPH.0000000000000037.Oshrine B.R., Sullivan L.M., Balamuth N.J. Ectopic production of β-hCG by osteosarcoma: a case report and review of the literature. J Pediatr Hematol Oncol. 2014;36(3):e202–6. doi: 10.1097/MPH.0000000000000037.Wong Y.P., Tan G.C., Aziz S. Beta-human Chorionic Gonadotropinsecreting Lung Adenocarcinoma. Malays J Med Sci. 2015;22(4):76–80. PMID: 26715912.Wong Y.P., Tan G.C., Aziz S. Beta-human Chorionic Gonadotropinsecreting Lung Adenocarcinoma. Malays J Med Sci. 2015;22(4):76–80. PMID: 26715912.Scholl P.D., Jurco S., Austin J.R. Ectopic production of beta-HCG by a maxillary squamous cell carcinoma. Head Neck. 1997;19(8):701–5. doi: 10.1002/(sici)1097-0347(199712)19:8<701::aid-hed8>3.0.co;2-9.Scholl P.D., Jurco S., Austin J.R. Ectopic production of beta-HCG by a maxillary squamous cell carcinoma. Head Neck. 1997;19(8):701–5. doi: 10.1002/(sici)1097-0347(199712)19:8<701::aid-hed8>3.0.co;2-9.Sato S., Nishizuka M., Asano M. RNA interference-mediated knockdown of the mouse gene encoding potassium channel subfamily K member 10 inhibits hormone-induced differentiation of 3T3-L1 preadipocytes. Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2010;157(1):46–53. doi: 10.1016/j.cbpb.2010.04.015.Sato S., Nishizuka M., Asano M. RNA interference-mediated knockdown of the mouse gene encoding potassium channel subfamily K member 10 inhibits hormone-induced differentiation of 3T3-L1 preadipocytes. Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2010;157(1):46–53. doi: 10.1016/j.cbpb.2010.04.015.Forst T., Beyer J., Cordes U. Gynaecomastia in a patient with a hCG producing giant cell carcinoma of the lung. Case report. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1995;103(1):28–32. doi: 10.1055/s-0029-1211326.Forst T., Beyer J., Cordes U. Gynaecomastia in a patient with a hCG producing giant cell carcinoma of the lung. Case report. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1995;103(1):28–32. doi: 10.1055/s-0029-1211326.Dimitriadis G.K., Angelousi A., Weickert M.O. Paraneoplastic endocrine syndromes. Endocr Relat Cancer. 2017;24(6):R173–90. doi: 10.1530/ERC-17-0036.Dimitriadis G.K., Angelousi A., Weickert M.O. Paraneoplastic endocrine syndromes. Endocr Relat Cancer. 2017;24(6):R173–90. doi: 10.1530/ERC-17-0036.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.